NGƯỜI ĐÀN ÔNG BÍ ẨN - Trang 41

- Và hai ông nghe thấy hai phát súng, sau đó là tiếng kêu của một phụ
nữ?
- Vâng.
- Thế là hai ông chạy ra khỏi rừng, sau đó hướng thẳng tới lối vào
vườn Bí mật. Nếu có kẻ nào đó vừa chạy thoát khỏi hiện trường, chắc chắn
hắn phải đi theo lối này, bởi vì không thể nhảy qua hàng rào nhựa ruồi
được. Và nếu như gã này rẽ về hướng phải, hắn sẽ bị ông Unkerton và ông
Scott tóm được, còn rẽ về phía trái thì tôi cam đoan là hai ông phải nhìn
thấy hắn? Đúng thế chứ?
Mặt đại uý Porter tái mét :
- Chính xác.
- Tôi có chút thắc mắc thế này- Viên thanh tra tiếp tục- Ông Scott lại
đang ở phòng bida cùng với bà Cindy. Cô Staverton rời khỏi toà nhà lúc
mười sáu giờ mười phút, nói vài câu với họ rồi đi về phía khu vườn Bí Mật.
Hai phút sau, mọi ngườiđều nghe thấy tiếng súng nổ. Như tên bắn, ông
Scott từ phòng bida phóng thẳng tới theo hướng đối diện với ông…ừm…
Satterthwaite, vâng. Cô Staverton đang ở trong Vườn Bí mật, trên tay là
khẩu súng vừa nã hai phát đạn. Theo tôi, cô ta đã bắn phát súng đầu tiên
vào lưng nạn nhân nữ khiến bà này ngã xuống chiếc ghế băng. Đại uý
Allenson lập tức nhảy tới bên nạn nhân, và sát thủ bắn thẳng vào ngực anh
ta. Tôi ngờ là giữa thủ phạm và ông Richard Scott có sự dan díu nào đó,
phải không nhỉ ?
- Hoàn toàn bịa đặt ! Một sự dối trá trơ trẽn !- Giọng Porter vang lên
khản đặc và thách thức.
- Cô Staverton đã khai gì chưa?- Satterthwaite lên tiếng.
- Cô ta khẳng định là muốn tới vườn Bí mật để tìm chút tĩnh lặng.
Vừa tiến tới hàng rào cuối cùng trong vườn, cô ta bỗng nghe thấy những
tiếng nổ. Cô ta chạy tới và lượm khẩu súng ở dưới chân lên. Cô ta không va
phải ai, cũng không nhìn thấy bất kỳ người nào khác, trừ hai nạn nhân.
Thanh tra Winkfield cảm thấy nỗi xúc động trên gương mặt mọi người. Bà
ta cứ năn nỉ tôi được tham gia cùng những nhân chứng để tìm ra thủ phạm.
- Nếu Staverton nói như vậy thì đó hoàn toàn là sự thật- Đại uý Porter