ta rồi ra quầy thanh toán tiền. Khi hai bộ mạt chược đã được bọc lại và
xếp vào một chiếc túi nhựa lớn, bà tự lần theo mùi hương tìm tới quầy
bán thực phẩm, ở đó bà cầm những chiếc túi giấy nhỏ xinh đưa lên
mũi ngửi những thứ gia vị còn xa lạ đối với bà. Cuối cùng bà vào một
quầy bán đồ ăn điểm tâm gần ngay lối đi ra. Bà uống trà và ăn một
loại bánh ngọt tới mức không nuốt nổi. Hai đứa bé đến gần bàn bà,
trân trân nhìn bà trước khi bị mẹ chúng ngồi ở bàn bên cạnh quát gọi
về chỗ ngồi.
Lúc đứng dậy, bà lại có cảm giác mình đang bị theo dõi. Bà đưa mắt
nhìn xung quanh, cố nhớ từng khuôn mặt, nhưng không thấy khuôn
mặt nào quen. Bực mình vì luôn bị ám ảnh bởi những ý nghĩ kiểu này,
bà rời khỏi cửa hàng. Bà bắt taxi về khách sạn vì mấy chiếc túi quá
nặng. Trên đường về bà nghĩ xem nên làm gì cho hết ngày. Tới khuya
bà mới có thể gặp Karin, vì bạn bà vướng vào một bữa tiệc theo lệ
muốn từ chối cũng không được.
Khi đã đem đồ về khách sạn, bà quyết định đi thăm bảo tàng nghệ
thuật mà hôm qua đã đi qua. Bà biết đường đến đó. Bà nhớ là mình đã
nhìn thấy nhiều quán ăn, nếu đói, bà có thể tạt vào một trong những
quán đó. Lúc này tuyết đã ngừng rơi, tấm chăn mây đã bị xé rách.
Bỗng nhiên bà cảm thấy như mình trẻ ra, mạnh mẽ hơn lúc buổi sáng.
Chính lúc này mình đang là tảng đá lăn mà khi còn trẻ mình đã mơ
ước được là nó, bà thầm nghĩ. Một tảng đá lăn với cái cổ cứng đơ.
Khu nhà chính của viện bảo tàng trông giống như một cái tháp, với
những gờ tường và phần mái được làm tỉ mỉ. Khách tham quan đi vào
qua hai chính môn rộng. Vì bảo tàng quá lớn nên bà quyết định chỉ
tham quan tầng dưới. Ở đó trưng bày các hiện vật cho thấy Giải phóng
quân nhân dân đã sử dụng nghệ thuật là vũ khí tuyên truyền như thế
nào. Phần lớn các bức tranh được thể hiện theo phong cách lý tưởng
hóa mà bà đã được biết qua các tạp chí ảnh những năm 60 về Trung
Quốc. Nhưng cũng có những bức tranh trừu tượng với các gam màu
mạnh mẽ mô tả chiến tranh và hỗn loạn.
