“Không ai nói cho họ biết cả,” Ava nói. “Mẹ đã nói về John trước khi
Ellie dẫn anh ấy về đây. Tất cả bạn bè của chị ấy đều biết chị ấy sẽ đưa anh
ấy về ra mắt gia đình. Họ đã ngạc nhiên vì anh ấy cưới em chứ không phải
chị ấy.”
“Nhưng chuyện này cũng chẳng có gì khủng khiếp lắm,” Annie phản
đối. “Nó cũng chẳng phá hoại được danh tiếng của em đâu mà lo.”
Ava chế nhạo. “Không phải tất cả thôi. Ai đó, và em cũng không biết là
ai nhưng em doán là bà bạn thân nhất của mẹ, bà Grimes – chiết là mẹ hẳn
đã phải tâm sự với ai đó – và rồi, ai đó đã loan tin đồn rằng John và em đã
bị thấy trong một…một tình thế khó xử ngay sau khi Ellie đưa anh ấy về
nhà.”
“Không phải nó đã xảy ra à?” Annie hỏi. “Chị không ở đây, nhưng mẹ
nói-“
“Chị bênh ai hả?” Ava hỏi.
“Chị sẽ không bênh ai cả. Chị chỉ đơn giản là hỏi chuyện thật sự đã xảy
ra. Có hay là không?”
“Chẳng có gì liên quan,” Ava nói nhanh.
“Chị nghĩ là chị sẽ phải hỏi John,” Annie nói.
“Chị không được lôi anh ấy vào chuyện này. Được rồi, phải, em đã ngủ
với John trong khi anh ấy đã cầu hôn với Ellie, nhưng em không nghĩ bất kỳ
ai cũng cần phải biết chuyện này.”
“Vậy đó là sự thật, chứ không phải là tin đồn. Em biết hai chuyện khác
nhau mà,” Annie nói.
