NGƯỜI ĐÁNH CẮP SỰ THẬT - Trang 111

-Hăm Ba là sao?
-Tức là Hai Mươi Ba. Còn tên của em?
- Dạ tên là Nô Tì
-Tên nghe hay như tiếng đàn pró.
-Chỉ làm những việc lặt vặt như bưng cơm bưng nước cho công chúa mà
hay gì.
-Té ra là vậy. Mà nhà em có nuôi bò không?
-Dạ em không có nhà. Em đương ở là nhà của công chúa.
-Thế muốn làm đám cưới thì làm ở đâu?
-Em cũng chẳng biết nữa. Có điều…
-Sao?
-Sính lễ cưới em chắc là cao.
-Cha mẹ anh có mấy sào ruộng trên đồng Đất Sét.
-Nhưng anh cũng biết, sính lễ cưới công chúa là hai châu. Thì sính lễ cưới
em có ít mấy cũng nửa châu hay một huyện.
Xin mở ngoặc ở đây một chút. Là người ngoài nhìn vào sẽ nói vua
Sinhavarman của Champa phóng khoáng hơn vua Henry của nước Anh.
Sinhavarman bỏ ra đất của hai châu Ô, Ri để được người vợ nước ngoài.
Nhưng Henry cưới bà hoàng vừa li dị chồng ở nước ngoài là để được đất
Aquitain ( người ta còn nói về sau, khi có chuyện lủng củng trong nhà,
Henry còn bắt giam Eleanor vào tu viện Fontevrault) Nhưng anh chàng Hai
Mươi Ba miền sông Tượng núi Tượng thì còn phóng khoáng hơn cả
Sinhavarman (nếu không muốn nói là phóng khoáng hơn tất cả những ông
vua phóng khoáng) Bỡi cuối cuộc tình tự đêm hôm ấy, anh đã đi đến quyết
định như sau :
-Nhất định anh sẽ đem cả bò trâu, cày bừa, nắng mưa của trời đất làm sính
lễ để cưới em.