NGƯỜI ĐƯA TIN - Trang 173

hiểm như thế nào ở Trung Đông và Nam Á. Vào đêm thứ hai, cô điểm lại
con đường biến bin Shafiq từ một nhân viên trung thành của nước Arập
Xêút trở thành bộ óc của hội Huynh đệ Allah. Sau đó, cô mô tả chi tiết vụ
tấn công vào Vatican, mặc dù không hề nhắc đến việc Gabriel đã có mặt tại
hiện trường vụ tấn công. Gabriel nhận thấy rằng hầu hết thông tin là dư
thừa, nhưng anh muốn tư tưởng Sarah thêm dứt khoát về việc Ahmed bin
Shafiq xứng đáng với số phận đang chực chờ hắn.
Vào đêm cuối, Sarah được xem những tấm hình tái tạo từ máy vi tính cho
thấy các diện mạo hiện tại của bin Shafiq. Bin Shafiq có râu. Bin Shafiq hói
đầu. Bin Shafiq đội tóc giả muối tiêu. Tóác giả màu đen. Tóc xoăn. Không
tóc. Khuôn mặt với những nét dữ dằn của người Arập du cư đã được làm
nhẹ bớt nhờ phẫu thuật thẩm mỹ. Nhưng chính cánh tay bị thương mới là
đầu mối quí giá nhất để nhận dạng hắn, Gabriel lưu ý với cô. Vết sẹo trong
bắp tay mà hắn không bao giờ cho ai thấy. Bàn tay mà hắn không bao giờ
chìa ra và luôn đutá vào túi nhằm tránh xa cặp mắt của những người không
theo đạo.
“Chúng tôi biết hắn ta được che giấu ở nơi nào đó trong đế chế của Zizi”,
Gabriel nói. “Hắn ta có thể đội lốt một ông chủ ngân hàng đầu tư hay nhà
quản lý hồ sơ. Hắn ta có thể là nhà buôn bán bất động sản hay quản lý
dược. Có thể một tháng hắn mới đến. Có thể một năm. Có thể không bao
giờ. Nhưng nếu hắn đến, cô có thể chắc rằng hắn sẽ cư xử rất lịch sự, bặt
thiệp và không hề giống một tên khủng bố chuyên nghiệp. Đừng tìm một
tên khủng bố hay một người nào đó có cách cư xử như một tên khủng bố.
Cô nên tìm một người đàn ông lịch lãm”.
Anh thu dọn lại những tấm hình. “Chúng tôi muốn biết tất cả mọi người ra
vào trong quỹ đạo của Zizi. Chúng tôi muốn cô thu thập càng nhiều tên tuổi
càng tốt. Nhưng đây mới là người đàn ông chúng tôi tìm kiếm”. Gabriel đặt
một tấm ảnh trước mặt cô. “Đây mới là người đàn ông chúng tôi muốn”.
Một tấm hình khác. “Đây là người đàn ông chúng tôi đang săn đuổi”. Một
tấm khác. “Hắn ta chính là lí do tại sao chúng ta có mặt tại đây thay vì ở
nhà cùng gia đình và con cái”. Một tấm khác. “Hắn ta chính là lí do tại sao
chúng tôi yêu cầu cô hi sinh mạng sống của mình và gia nhập cùng chúng