Daniel Silver
Người đưa tin
Chương 19
Luân Đôn
C
ông việc thực sự bắt đầu cuối buổi sáng ngày hôm sau khi
Julian Isherwood, một nhà buôn bán tranh danh tiếng ở
Luân Đôn, nhấc máy điện thoại gọi tới khu chung cư
Knightbridge tìm Andrew Malone, cố vấn nghệ thuật độc
quyền của Zizi al-Bakari. Người trả lời điện thoại là một
người phụ nữ, giọng còn ngái ngủ, thông báo rằng Malone đã ra nước
ngoài.
“Trốn chạy pháp luật à?”. Julian hỏi, cố gắng hài hước để làm nhẹ bớt tình
huống khó xử.
“Thử gọi di động cho ông ấy xem”, người phụ nữ nói rồi dập điện thoại
xuống.
May mắn thay, Isherwood có điện thoại di động của Malone. Anh lập tức
quay số, và theo lời hướng dẫn, để lại một mẩu tin nhắn ngắn gọn. Gần cuối
ngày Malone mới hạ cố gọi lại cho anh.
“Tôi đang ở Rome”, hắn nói giọng nhỏ nhẹ. “Một vụ lớn. Rất lớn”.
“Cũng không ngạc nhiên lắm, Andrew. Anh toàn làm ăn lớn thôi mà”.
Malone dẹp câu nói cầu cạnh của Isherwood sang một bên. “Tôi chỉ có ít
thời gian”, hắn nói. “Tôi giúp gì được đây, Julie?”
“Tôi nghĩ mình có một thứ cho anh. Thực ra là cho khách hàng của anh”.
“Khách hàng của tôi không sưu tập Bậc thầy Thời xưa”.
“Thứ tôi có cho khách hàng của anh không phải là Bậc thầy Thời xưa. Đây
là một bức thuộc trường phái Ấn tượng. Nhưng không phải loại Ấn tượng
nhan nhản khắp nơi. Anh hiểu ý tôi không? Bức họa rất đặc biệt, Andrew.
