NGƯỜI ĐƯA TIN - Trang 248

bàn khác có rất nhiều người Mỹ đã khá say đang hú hét phấn khích với sự
hiện diện của cô.
Gabriel đến quầy bar, gọi ly rượu vang hoa hồng rồi đi về phía tiệm quần áo
với ly rượu trong tay. Phòng thay đồ và toa-lét ở cuối một lối đi hẹp dẫn ra
bãi đậu xe. Anh đứng đó một lát, hình dung mọi hành động, tính toán thời
gian. Rồi anh nhấp nửa ly rượu và bước ra.
Nơi này thật hoàn hảo, anh nghĩ. Nhưng có một vấn đề: bắt cóc Sarah ra
khỏi bàn ăn là bất khả thi. Bọn vệ sĩ của Zizi đều trang bị vũ khí hạng nặng
và tất cả các cựu sĩ quan của đội Cận vệ Quốc gia Arập Xêút chỉ
vây quanh một người. Để đưa Sarah đi mà không bứt dây động rừng, họ
phải đưa cô vào phòng thay đồ vào một thời gian đã được định trước. Muốn
thực hiện được điều đó, cần phải báo tin cho cô. Lúc Gabriel nhảy xuống
xe, anh gọi điện về tòa biệt thự để hỏi Lavon xem cô có ở trên đảo không.
Nhà hàng ở Saline không nhìn ra biển, chỉ thấy đụn cát và một đầm lầy
nước mặn lớn bao quanh bởi những ngọn đồi nhỏ phủ đầy bụi rậm. Sarah
ngồi dưới mái hiên, ngón tay cô bọc gọn lấy chân cốc rượu vang hoa hồng
có thêm đá. Kế bên cô là Nadia, một phụ nữ Hồi giáo hiện đại, đang thưởng
thức ly daiquiri thứ ba, tâm trạng càng lúc càng hưng phấn. Ở bàn đối diện
Monique và Jean-Michel đang kín đáo cãi vã với nhau. Người đàn ông
Pháp giấu đôi mắt sau cặp kính râm nhưng Sarah vẫn nhận ra hắn đang theo
dõi nhất cử nhất động của một đôi nam nữ trẻ vừa mới đến bằng xe gắn
máy và hiện đang bước lên bậc tam cấp dẫn tới hàng hiên.
Chàng trai cao lêu nghêu, mặc loại quần bơi dài tới đầu gối và áo thun chui
đầu bằng vải coton, chân mang dép lê. Âm sắc Ănglê trong giọng nói cho
thấy gã đã từng học ở những trường đại học cổ kính ở Anh, gã hỏi có còn
bàn trống không bằng cái giọng kẻ cả. Giọng cô gái cho thấy cô là người ở
vùng nào đó thuộc Trung Âu. Chiếc áo bikini cô đang mặc vẫn còn ướt và
dán chặt vào bộ ngực rám nắng khêu gợi. Cô hỏi đường đến toilet, giọng đủ
lớn để Sarah và tất cả mọi người trong nhà hàng nghe thấy, rồi bình tĩnh đáp
lại cái nhìn của Jean-Michel khi cô lướt qua bàn của hắn, tấm choàng eo
màu ngọc bích phấp phới để lộ bộ mông căng tròn.