Ba ngày sau vụ khủng bố, xác của Ibrahim el-Banna được kéo ra khỏi đống
đổ nát của căn hộ chung cư trong Trastevere và được nhận diện. Tổ chức
đằng sau hắn ta vẫn là một tần số. Ai là hội Huynh đệ Allah? Một nhánh
của al-Qadea hay chỉ là tên gọi khác của tổ chức này? Ai đã lập kế hoạch và
tài trợ một hoạt động chi tiết như thế? Một điều có thể thấy rõ ngay lập tức.
Cuộc tấn công vào vương quốc Thiên Chúa giáo đã nhóm lại ngọn lửa
phong trào tử vì đạo khắp toàn cầu. Nhiều lễ ăn mừng đường phố cuồng
nhiệt bùng nổ ở Tehran, Cairo, Beirut, và các lãnh thổ thuộc Palestine.
Những nhà phân tích tình báo từ Washington đến Luân Đôn và Tel Aviv
ngay lập tức nhận thấy hoạt động chiêu mộ đột ngột gia tăng.
Thứ tư tuần kế tiếp, một tuần sau vụ tấn công, Shamron quyết định đã đến
lúc Gabriel phải về nước. Khi anh đang thu dọn hành lý trong căn hộ an
toàn, đèn đỏ điện thoại nhấp nháy cho biết có cuộc gọi. Anh nhấc ống nghe
lên và nghe giọng của Donati.
“Đức Thánh Cha muốn nói riêng vài lời với anh”.
“Khi nào?”
“Trưa nay trước khi anh ra sân bay”.
“Nói về việc gì?”
“Anh là thành viên của một câu lạc bộ rất nhỏ, Gabriel Allon”.
“Câu lạc bộ nào?”
“Dành cho những người dám đặt những câu hỏi như thế”.
“Ở đâu và khi nào?” Giọng Gabriel mềm mỏng hơn.
Donati cung cấp thông tin cho anh. Gabriel cúp điện thoại và gói ghém
hành lí.
Gabriel vượt qua một điểm canh gác của Lực lượng Carabinieri rồi băng
qua quảng trường Thánh Peter trong ánh chiều tà đang lụi tắt. Quảng trường
vẫn đóng cửa đối với công chúng. Đội ngũ giám định y khoa đã hoàn tất
công việc kinh khủng của họ, nhưng hàng rào mờ đục dựng quanh ba địa
điểm nổ bom vẫn còn đó. Một tấm vải dầu trắng lớn phủ bên ngoài Đại
thánh đường, che giấu hư hại bên dưới hành lang Ban Phước. Trên tấm vải
có hình chim bồ câu và một từ duy nhất: HÒA BÌNH.