NGƯỜI HÀNH HƯƠNG MÊ ĐẮM - Trang 105

thấy nghe được cả tiếng khớp xương chuyển động và tuỷ đang chảy trong
cột sống của nàng. Đang nhảy bỗng nàng đứng dừng lại, cong người, uốn
ngửa phía sau đến mức hàng lông mày chạm gót chân... Tuyệt diệu! Xem
nàng nhảy múa, không ai không mê mẩn: tất cả đều lao đến gần nàng xúc
động, mắt ai cũng đầm đìa. Một số người khác thì tươi lên trong nụ cười và
thét lên:
"Nhẩy nữa đi, chúng tôi sẽ không tiếc gì hết!”
Và thế là lại tiền vàng, tiền giấy bay xuống dưới chân cô gái như mưa.
Khắp gian phòng quay cuồng, mỗi lúc một nhộn nhạo hơn, riêng tôi vẫn
ngồi yên, nhưng tôi bồn chồn, và tôi không biết có chịu đựng được lâu nữa
không, bởi vì tôi không thể nhìn nàng dẫm chân lên chiếc mũ của đại uý kỵ
binh... Trong khi nàng đặt bàn chân lên, máu tôi như sôi lên. Cuối cùng tôi
nghĩ bụng: "Tại sao mình lại tự hành hạ mình thế này nhỉ? Mình cũng cứ
thoải mái như mọi người đã sao?" Thế là tôi đứng phắt dậy, gạt ông đại uý
ra, đứng trước mặt Gru-sơ-ca rồi khuỵu chân xuống nhẩy điệu dẫm chân...
Và để nàng không đặt bàn chân lên chiếc mũ của viên đại uý nữa, tôi nghĩ
ra một kế, các người bảo không tiếc gì . thì tôi cũng sẽ tỏ cho các người
biết tôi không tiếc gì hết. Vừa nhẩy tôi vừa thọc tay vào trong áo sơ-mi, rút
ra một tờ thiên nga, quăng xuống dưới chân nàng, hét: "Cô hãy dẫm lên con
thiên nga kia đi!". Nàng lại không để ý thấy con thiên nga đắt tiền hơn
chiếc mũ của ngài đại uý, vẫn nhìn theo viên đại uý. May thay lão già Di-
gan nhìn thấy giậm chân ra hiệu cho con gái... Nàng hiểu và nhẩy theo tôi...
nàng tiến lên nhưng cặp mắt nhìn xuống như phóng lửa xuống đất. Còn tôi
vẫn nhẩy trước mặt nàng như điên, và mỗi lần chuyển động tác tôi lại
quăng một tờ trăm rúp xuống chân nàng. Tôi mê nàng đến nỗi thầm nghĩ:
"Phải chăng em là vị thánh đã sáng tạo nên cả thiên đường lẫn trần gian?".
Nhưng tôi gào lên một cách trắng trợn; “Nhẩy tiếp nữa đi!" rồi lại quăng
những tờ một trăm rúp xuống sàn. Lúc thọc tay vào trong lần áo sơ-mi, tôi
chợt nhận thấy chỉ còn chừng một chục tờ... "Chà! Cho chúng bay đi theo
quỷ ma hết!". Thế là tôi lôi cả ra, vò thành một nắm, quẳng xuống dưới
chân cô gái đẹp, rồi cầm lấy chai sâm-banh trên bàn, đập vỡ cổ chai gào to: