NGƯỜI HÀNH HƯƠNG MÊ ĐẮM - Trang 70

thần kia có thể làm hại gì bọn chúng. Với lại mùa đông thì sợ gì lửa. Nhưng
cái người râu đen từ vùng Khi-va kia đến, cái người mặc áo dài đỏ ấy nói
rằng, nếu các ông còn nghi ngại thì thần Ta-la-pha ngay đêm nay sẽ giáng
trần cho các ông thấy. Chỉ có điều nhìn hoặc nghe thấy gì các ông đều
không được để lộ ra với ai, nếu không thần sẽ thiêu chết. Đêm hôm ấy mọi
người đều dỏng tai nghe, bởi vì việc chờ xem những trò phù phép ấy khiến
chúng tôi quên đi trong chốc lát kiểu sống nhàm chán, đơn điệu trên thảo
nguyên. Ai cũng hồi hộp và hơi sờ sợ, chưa rõ vị thần linh Ấn Độ kia sẽ
hiện lên như thế nào.
Tôi cùng vợ và các con trở về lều từ sớm... Đêm nay trời tối đen và lặng lẽ
cũng như mọi khi. Sắp sửa thiếp đi tôi bỗng nghe thấy tiếng gì rít lên như
còi ở ngoài đồng cỏ, tiếp theo một tiếng nổ, rồi tôi nhìn thấy trong cơn nửa
tỉnh nửa mê, những tia lửa rơi từ trên trời xuống như sao sa.
Choàng tỉnh dậy, tôi thấy mấy cô vợ tôi đang hốt hoảng, mấy đứa con thì
kêu khóc ầm ĩ.
Tôi bảo:
"Im! Các cô cho chúng nó bú để chúng đừng rống lên nữa".
Tiếng chóp chép vang lên và trong lều lại yên tĩnh. Nhưng liền lúc ấy lại
một ánh lửa loé lên ngoài đồng cỏ và một tiếng nổ nữa... Tôi nghĩ bụng.
"Chà! Thì ra thần Ta-la-pha cũng gớm đấy!".
Lại tiếng rít như còi vang lên, nhưng lần này khác hẳn. Giống như một con
chim bằng lửa bay từ chỗ này sang chỗ khác. Một tiếng động khô khốc. Cả
cánh đồng rực sáng bằng thứ ánh sáng vàng khè rồi xanh biếc.
Khắp đám trại như lặng đi. Chắc chắn không ai không nghe thấy. Nhưng
nỗi hoảng sợ làm bọn Tác-ta không dám nhúc nhích. Chúng nằm im dưới
tấm áo đắp. Chỉ có tiếng mặt đất rung lên, lay động dữ dội rồi lại im ắng.
Chắc đấy là đàn ngựa chen chúc nhau lao đi. Rồi đúng là người từ Khi-va
hoặc từ Ấn Độ đến đang phi ngựa vun vút, lửa cháy lan trên đồng cỏ như
con rắn... Đàn ngựa hoảng hốt lồng lên... Bây giờ thì bọn Tác-ta quên cả
nỗi sợ, chạy như bay ra khỏi các lều, lắc đầu kêu: "Lạy đức A-la! Lạy đức
A-la!" rồi đuổi theo đàn ngựa. Còn hai người khách kia thì đã biến đâu mất
từ bao giờ, chỉ để lại cái hộp làm kỷ niệm... Khi đám đàn ông đã đuổi theo