NGƯỜI HÀNH HƯƠNG MÊ ĐẮM - Trang 91

- Im! Khoan đã! At-tăng-đê!(4) - Hắn lại múa may bàn tay như là phép
giống lúc trước rồi nói:
- Thế là xong. Bây giờ cậu có thể uống thuốc theo đơn bác sĩ được rồi.
Tôi chữa bệnh theo kiểu ấy, với thằng cha thấp bé kia ngay trong quán cho
đến tận buổi tối, không hề băn khoăn gì, bởi vì đây là tôi uống rượu để
chữa bệnh kia mà, chứ không phải uống theo kiểu hư hỏng. Tôi nắn lại gói
tiền nhét trong lớp áo sơ-mi xem còn nguyên vẹn không, rồi lại chữa bệnh
tiếp.
Trong lúc ấy thằng cha kể tôi nghe những cuộc tình ái của hắn rồi cuối
cùng hắn chê tôi là dốt không hiểu thế nào là tình yêu.
Tôi cãi:
- Tại sao ông lại chê tôi, nếu như những cái trò vớ vẩn ấy chẳng làm tôi
thích thú? Ngay như ông, cái gì ông cũng hiểu, cũng biết, vậy mà ông vẫn
chỉ là một thằng nghèo túng rách rưới đấy thôi.
Thế là hắn bảo:
- Im! Tình ái là chuyện thiêng liêng!
- Chà ngu xuẩn thì có.
- Cậu quê lắm và dốt nữa, nếu như cậu dám giễu cợt một thứ tình cảm
thiêng liêng, cao đẹp đến như thế và dám bảo đó là trò ngu xuẩn.
- Nhưng đấy cũng vẫn là trò ngu xuẩn.
- Nhưng cậu có hiểu "sắc đẹp, sự hoàn mỹ của tạo hoá" là cái gì không đã?
- Hiểu chứ, nếu ông định nói đến sắc đẹp của giống ngựa.
Hắn chồm lên và như định đấm cho tôi một quả vào giữa mặt.
- Ngựa sao gọi là sắc đẹp, là sự hoàn mỹ của tạo hóa được?
Nhưng vì đêm đã khuya nên thằng cha không có đủ thời giờ chứng minh
cho tôi thấy điều đó. Lão chủ quán thấy hai chúng tôi đã say khướt, bèn đưa
mắt cho mấy thằng cha hầu bàn có sáu đứa cả thảy. Chúng cặp tay vào nách
chúng tôi rồi lôi ra ngoài đường. Sau đó chúng đóng cửa quán lại, khóa
chặt để dọn hàng nghỉ. Và thế là bắt đầu cái chuyện kỳ quái đến mức, mãi
bây giờ tôi vẫn chưa giải thích được, mặc dù đã bao nhiêu năm trôi qua.
Nhưng tôi vẫn tin rằng những sự cám dỗ và những bất hạnh mà tôi phải
chịu buổi tối hôm đó, còn dữ dội hơn cả những cám dỗ và bất hạnh được