NGƯỜI HÀNH HƯƠNG MÊ ĐẮM - Trang 97

Nhưng hắn cắt nghĩa cho tôi rằng, tôi không biết cách nghe, rồi hắn nói với
tôi giọng như của thần thánh:
- Ngươi muốn nghe, thì lúc này phải bắt chước người nghệ sĩ chơi đàn, đầu
cúi xuống, thả hết tâm hồn vào những âm thanh trong khi các ngón tay lướt
trên các phím.
”Sao lại thế được nhỉ - tôi nghĩ bụng. - Lời lẽ của thằng cha không có vẻ
của người say rượu!"
Nhưng hắn vẫn xoa hai bàn tay trên mặt tôi, và vẫn tiếp tục nói với cái
giọng như trước.
- Những sợi dây được gẩy bằng bàn tay thần kỳ đang vang lên những âm
thanh thánh thót khiến người nghệ sĩ say sưa. Những lời lẽ của thằng cha
làm tôi kinh ngạc. Giọng của hắn du dương như tiếng suối róc rách khiến
tôi nghĩ: "Thằng cha nói hay quá, không khác gì lời lẽ của thần tiên!".
Đúng lúc ấy hắn thôi không múa may nữa mà bảo tôi:
- Đủ rồi đấy. Cậu hãy tỉnh lại đi và hãy lấy lại sức lực (chỗ này chắc in
thiếu) tìm thứ gì đó, lôi ra. Tôi nhìn thì ra là một miếng đường lấm láp.
Thằng cha lấy móng tay cạo đi những rác rưởi bám trên miếng đường, thổi
một cái rồi bảo tôi:
- Há miệng ra!
Tôi hỏi:
- Để làm gì? - Nhưng vẫn há mồm. Thằng cha nhét miếng đường vào
miệng tôi rồi bảo:
- Ngậm rồi ăn đi. Đừng sợ. Đấy là miếng kẹo bạc hà có chất nam châm
giúp anh lấy lại sức.
Tôi biết hắn nói những từ tiếng Pháp, bởi vì nam châm là cái gì tôi không
hiểu nhưng bây giờ tôi không hỏi nữa mà chỉ ngậm rồi nuốt. Và lúc này tôi
cũng chẳng cần biết hắn là ai. Hắn lui vào bóng tối. Chẳng biết hắn đi đâu.
Nhưng còn lại một mình, tôi cố trấn tĩnh lại và nghĩ: Sao lại cứ phải chờ
hắn nhỉ? Mình phải vào cái nhà kia xem sao chứ? Khốn nhưng tôi lại băn
khoăn, không biết mình đang ở phố nào, cái nhà kia là nhà gì. Thậm chí tôi
còn nghĩ, liệu đấy có phải nhà thật hay chỉ là mình hoang tưởng... bởi vì
bây giờ là nửa đêm, mọi người đều ngủ, sao lại có nhà nào còn sáng đèn thế