tử cho ngựa đi nước kiệu thong thả. Đây là con ngựa có sức làm việc tốt,
tuy rằng bề ngoài trông nó rất còm cõi – một điều thật may mắn.
Cảnh sát trưởng Kilia đã thông bao trước về những khó khăn khi đi qua
vùng châu thổ. Đi theo con đường đầm lầy mà chốc chốc bị phủ bởi một
tầng nước khoảng vài phân, chiếc xe ngựa dịch bước rất gian nan. Người xà
ích không có kinh nghiệm rất dễ bị lạc giữa đoạn đồng trống trải không
thấy đường sá này. Xe đi không được nhanh, mà cứ từng lúc phải dừng lại
cho con ngựa già đã kiệt sức nghỉ ngơi. Đến giữa trưa, Caclo Dragoso mới
đến được Sulina. Thời hạn mà Xecgay Latco ấn định sẽ qua mất trong vài
giờ! Không để phí thời gian cho việc ăn uống, Dragoso chạy bổ đi tìm
chính quyền địa phương ngay.
Theo công ước Beclin sau này, Sulina nhập vào Rumani, song trong giai
đoạn này nó là thành phố của Thổ, quan hệ giữa Porta tối cao và các láng
giềng phương Tây trong thời gian này đang rất căng thẳng, thế nên Caclo
Dragoso, một công dân Hungari, không thể trông mong mình sẽ được ưu ái
mặc dù rằng ông đã bảo vệ cho lợi ích chung. Vì vậy ông đã không ngạc
nhiên khi chính quyền địa phương đã tỏ ra khá uể oải với ông.
Cảnh sát Sulina tuyên bố không có tàu để phục vụ theo lệnh của
Dragoso. Ông phải cậy nhờ đến cano của thuế quan mà bộ phận này có
trách nhiệm phải giúp đỡ, bởi lẽ có thể xem băng cướp này là bọn buôn lậu
cũng được lắm. Rất đáng tiếc là chiếc cano – con tàu thủy có tốc độ khá
nhanh – vừa mới đi. Nó chạy theo hành trình nhất định ở trên biển, nhưng
có thể nói là không xa bờ lắm. Caclo Dragoso chỉ còn một cách thuê chiếc
thuyền đánh cá và khi họ ra biển được thì chắc chắn sẽ tìm thấy cano.
Chán nản vì sự bất lực của mình, nhà thám tử quyết định làm theo lời
khuyên này. Đến mười hai giờ rưỡi trưa thì hiếc thuyến đánh cá giương
buồm và lên đường tìm chiếc cano. Chỉ còn không hơn 150 phút để đến
cứu giúp Xecgay latco.
Khi Caclo Dragoso đang quẩn quanh với những rủi ro của mình, thì
người hoa tiêu đa tiến hành kế hoạch một cách kiên trì.
Suốt cả buổi sáng, anh đã hết sức thận trọng giấu mình cùng với chiếc
thuyền trong các đám lau sậy ven bờ để nhận rõ là chiếc tàu lớn chưa lên
