Tại sao không được? Thật ra cho đến lúc này những sự kiện đã không
đáp ứng được với sự tin tưởng vững chắc như thế! Nhưng chúng đã đáp
ứng được những mối nghi ngờ rất có khả năng trở thành hiện thực. Thực tế,
nếu điều quan sát mới đây làm nền tảng cho những mối nghi ngờ thì nó sẽ
trở thành một chuyến phiêu lưu thú vị vô cùng, khi mà chính con thuyền ấy
chở người thủ lãnh bọn thổ phỉ và người cảnh sát sẽ phải bắt giam anh ta đi
xa.
Về phía Caclo Dragoso, vở bi kịch này đã hứa hẹn biến thành một vở
hài kịch thông tục và ông thấy bực bội không thể chịu được về khả năng
của sự trúng hợp kỳ diệu như thế! Nhưng sự tiếp nhận vở hài kịch đặc biệt
lẽ nào không là cái duy nhất chỉ trong những sự tập trung tại cùng một địa
điểm và torng khoảng thời gian ngắn ngủi nhất thời của bao ngộ nhận, bất
ngờ mà không ai biết có vẻ như ít vui tươi trong đời sống thực tế, bị pha
lõang của chúng? Nếu gạt sự hỗ trợ biện một cách đơn giản chỉ dựa trên cơ
sở có vẻ như bất thường của nó, thì đó là một điều hoàn toàn phi lô-gich.
Cần phải khiêm tốn hơn, phải thả sức cho sắc thái đa dạng tất bật của bao
cái trùng hợp ngẫu nhiên của những tình huống.
Bị khống chế bởi những băn khoăn lo lắng ấy, nên sáng ngày 28 tháng 8,
sau một đêm nghỉ giữa trời, cách Camacno độ vài kilomet về phương Nam,
Caclo Dragoso đã bắt đầu đề cập đến vấn đề mà từ trước đến nay ông chưa
lần nào đụng đến.
- Chào buổi sáng, anh Bruso – ông lên tiếng chào khi vừa bước khỏi
khoang thuyền nơi mà ông đã dọn sẵn kế hoạch tấn công.
- Xin chào buổi sáng, ngài Yêge – người câu cá vẫn chèo thuyền kiên trì
như mọi khi, lên tiếng đáp lễ.
- Ngủ ngon chứ, anh Bruso?
- Tuyệt. Còn ngài?
- Hừm… Cũng tạm.
- Thế sao? – Ilya Bruso nói – Sao ngài không cho tôi hay, nếu ngài thấy
khó ở torng người?
- Tôi hoàn toàn khỏe mạnh, anh Bruso ạ - Yêge phản đối – Nhưng ít ra
thì đêm tối đối với tôi quá dài. Nói thật thì tôi chẳng rầu rĩ gì khi đêm đã
