NGƯỜI HOBBIT - Trang 177

một đám đá cuội nằm trên đáy một dòng suối khô, Bilbo vốn ném đá rất cừ,
và gã nhanh chóng lựa được những hòn đá tròn trĩnh vừa tay.

Lúc nhỏ gã vẫn thường luyện món ném đá cho tới khi cả thỏ, sóc, cả

chim chóc cũng lẩn nhanh như chạch khi thấy gã lấy đà; và lúc trưởng thành
gã vẫn tốn khối thì giờ vào những trò ném vòng, phóng phi tiêu, bắn gậy,
ném đĩa và đủ trò khéo léo khác. Thực ra thì gã biết làm khá nhiều thứ khác,
bên cạnh việc thả khói, đố chữ và nấu ăn, những thứ tôi chưa có dịp kể ra
cho bạn. Chẳng có lúc nào mà kể. Trong lúc gã lựa đá, con nhện đã bò đến
chỗ Bombur, chỉ chút nữa thôi là gã béo phải chết. Bilbo vung tay ném ngay
lúc đó. Viên đá bay đập trúng đầu con nhện, và nó rơi ngất ngay khỏi thân
cây, rớt xuống đất, chân cẳng co quắp lại.

Viên đá thứ hai bay vù vù xuyên qua chiếc mạng lớn, xé toạc đám tơ và

trúng ngay chóc con nhện đang ngồi giữa, choặc, chết liền. Cả vương quốc
nhện náo loạn, và chúng tạm quên đám lùn trong giây lát. Bọn nhện không
thể nhìn thấy Bilbo, nhưng chúng biết hướng những viên đá được ném ra.
Nhanh như chớp, chúng đâm bổ về phía Bilbo, bủa những sợi tơ ra mọi
hướng, cho tới khi không trung phủ đầy những bẫy rập đan xen. Tuy nhiên
Bilbo đã kịp rời ra chỗ khác. Ý của gã là dụ bọn nhện đang điên giận ra xa
đám Dwarf, càng xa càng tốt; và làm cho chúng tò mò, bị kích động và điên
giận. Lúc năm chục con nhện lao tới chỗ gã đứng lúc trước, gã ném thêm vài
viên đá vào bọn này, và vài viên nữa vào bọn đứng sau. Rồi vừa nhảy trong
đám cây, gã bắt đầu hát lớn một bài ca nhằm chọc tức lũ nhện và dụ chúng
đuổi theo, cũng là cách để đám lùn nghe tiếng gã.

Con nhện béo treo xác trên cành,
Đồ béo ị sao thấy được ta
Đồ ngu đần, mày sao ngu quá.
Thôi nhả tơ mau kiếm ta đi!
Đồ béo ị sao thấy được ta!
Bò ra xa,
Thử tìm ta xem nào.

Liên Kết Chia Sẽ

** Đây là liên kết chia sẻ bới cộng đồng người dùng, chúng tôi không chịu trách nhiệm gì về nội dung của các thông tin này. Nếu có liên kết nào không phù hợp xin hãy báo cho admin.