XV
10 tháng Giêng 70.
Chúng tôi đang ở trong Thư viện Rit-sơ-li-ơ.
- Láo thật! Họ đồn Pi-e Bô-na-pac-tơ vừa giết chết gã thợ may của y!
Người nói đó đeo kính, có cái mũi dài, một bộ râu rậm, cái miệng
nhạo báng, giọng khàn khàn: tên anh ta là Ri-gôn.
- Khá lắm! Khá lắm! Một Bô-na-pac-tơ vào tù và đám thợ may không
dám đòi đền mạng! Nhưng không đùa! Cần xem tin đó có đúng không, và
làm ầm lên!
- Ai báo tin đó cho cậu?
- Một tên mật thám cũ bị cách chức, nó vẫn cung cấp tin vặt, thằng gì
ấy, cậu biết đấy, cái thằng ta đặt viết sách chống Sở cảnh sát ấy mà. Cậu có
đến tòa báo Mac-xây-e không?
- Đi, nhanh lên!
Dọc đường, nhiều đồng chí nhập bọn với chúng tôi.
- Không phải một tay nhà thầu bị giết đâu… mà là một tay ở đằng cậu
đấy…
- Một cậu trong tòa báo à?
- Phải, bị giết chết tươi! Ta cùng đến phố A-bu-kia đi.
- Này Vanh-trax, khổ thân cho anh bạn đồng nghiệp ấy thật nhưng mẹ
kiếp! Lợi cho phong trào cộng hòa xã hội lắm đấy!
Lợi thật. Đúng là một anh bạn đồng nghiệp bị giết chết. Đấy là anh
Vic-to No-a.
- Phải, nghe đâu tên khốn kiếp ấy đã bắn một phát vào ngực anh;
nhưng người ta bảo anh chưa chết.
- Chưa chết!… Ai đi với tôi nào?
- Đi đâu?
