NGƯỜI LẠ TRONG GƯƠNG - Trang 16

thể cười chảy nước mắt rồi. Cậu vui lắm.
Toby tham gia vào ban kịch của trường và được thủ vai chính trong một vở
diễn. Đêm đầu tiên Toby ra sân khấu, mẹ cậu ngồi ở hàng ghế đầu. Chính là
lúc đó, Frieda biết Toby sẽ trở thành người nổi tiếng bằng con đường nào
cũng như biết mình phải giúp đỡ đứa con ra sao.
Cuộc Đại suy thoái của đầu những năm ba mươi (1930) lan cả sang ngành
giải trí khiến các rạp vắng tanh vắng ngắt. Các ông chủ bóp óc tìm cách lôi
kéo người xem vào rạp. Nào tặng quà, nào quay số, đủ cả. Lại còn nghĩ ra
việc tổ chức các cuộc thi cho các nghệ sĩ nghiệp dư nữa. Tất nhiên, có giải
hẳn hoi. Và Frieda thường theo dõi sát sao địa điểm tổ chức các cuộc thi đó
để dẫn Toby tới dự trong khi cô ngồi lẫn vào khán giả, vừa nghe ngóng vừa
tạo ra dư luận bằng cách hò hét cổ vũ mỗi khi con trai xuất hiện. Thường là
Toby đoạt giải nhất trong các cuộc thi đó.
Toby càng lớn lên càng cao song vẫn gày gò, vẫn không mất đi vẻ đăm
chiêu trên gương mặt và cả trong ánh mắt xanh biếc. Một vẻ ngây thơ thiên
phú trong ánh mắt ấy khiến Toby luôn nhận được sự đùm bọc chở che của
những người quen biết, và của cả những người ngồi xem cậu diễn trên sân
khấu. Toby ngày càng tin tưởng hơn vào niềm tin của mẹ: cậu sẽ nổi tiếng!.
Mười lăm tuổi Toby đã thèm chuyện trai gái. Được mấy đứa bạn cùng
trường chỉ bảo, cậu thường thủ dâm trong phòng tắm, song vẫn thấy thiêu
thiếu cái gì đó. Và cậu hiểu mình cần được làm tình thực sự, nghĩa là cần
có đàn bà.
Thế rồi đến cái đêm ấy, cái đêm Clara, chị gái đứa bạn học, đưa Toby về
nhà, hình như do mẹ cậu nhờ thì phải. Clara đã có chồng, dễ coi, đặc biệt là
vú rất to, to hơn cả vú mẹ Toby. Chỉ cần thấy đôi vú Clara rung rung là cái
của Toby đã ngỏng dậy. Không kìm được, khi Clara đang bận lái xe, Toby
cứ nhích dần từng ngón tay lên đùi, rồi luồn vào trong váy chị ta, ve vuốt,
và sẽ rút ra ngay nếu bị mắng chửi. Clara giận thì ít mà tức cười và cả thinh
thích thì nhiều, song đến lúc Toby lôi cái của mình ra khỏi quần cho dễ
nghịch thì Clara chợt la hoảng lên khi nhìn thấy nó, và lập tức ngậm ngùi
khi nghĩ ngay đến cái của chồng mình thật khiêm nhường, đến mức xấu hổ.
Và hôm nay anh ta lại vắng nhà. Thế là chị ta quành xe lại. Vì đang mải mê