Sidney Sheldon
Người Lạ Trong Gương
Chương 26
Chưa bao giờ Jill nghĩ sẽ có ngày mình phải diễn cái vai này. Nàng không
thể tự lý giải nổi tại sao Toby lại thèm thuồng nàng đến thế trong khi anh
muốn là có bất kỳ người đàn bà nào ở cái kinh thành điện ảnh này. Song dù
với lý do gì thì anh cũng đã tỏ ra thực sự thèm nàng. Với nàng, thế là đủ.
Và nàng buộc mình phải nhập vai.
Mấy hôm liền, bận việc này việc khác thì thôi chứ rảnh rỗi một chút là Jill
lại nhớ đến bữa tiệc tối hôm đó, nhớ đến những người khách đầy quyền lực
hoặc tài năng của điện ảnh Hoa Kỳ song đều tỏ ra rất chiều chuộng Toby,
kể từ những ý thích ngớ ngẩn của anh. Dường như họ đều sẵn sàng làm bất
cứ điều gì anh muốn. Thế thì tại sao Jill không bắt Toby làm một cái gì đó
cho nàng? Anh thèm muốn nàng đến vậy cơ mà. Song nàng biết là phải tỏ
ra khôn khéo, cực kỳ khôn khéo là khác. Toby chẳng đã nổi tiếng là chóng
chán những phụ nữ đã từng chung chăn gối đấy ư? Anh thích thú bám đuổi
nàng vì coi đó là một thách thức. Vậy thì làm cách nào để nàng chinh phục
anh hoàn toàn, để anh không thể chán nàng sau khi đã chiếm trọn ở nàng
những gì anh muốn?
Hôm nào Toby cũng gọi cho Jill. Nhiều hôm nàng cứ để mặc chuông reo,
để mặc ghi âm trả lời khi đoán là Toby gọi. Và nàng thảy đều đoán đúng.
Ú tim như vậy cả tuần liền Jill mới nhận lời ăn tối với Toby. Và anh mừng
rỡ như đứa trẻ được quà.
Ngồi riêng với Clifton, anh bảo. "Chỉ cần nghĩ đến Jill là cái của nợ của tôi
đã cứng đơ lên rồi. Và ông biết rồi đấy, nó sẽ giống như người ta dựng tấm
bảng quảng cáo chương trình biểu diễn của tôi vậy".
***
Cuộc hẹn đầu tiên ấy, Toby đến đón Jill và bảo.
"Tôi đã giữ được chiếc bàn đẹp nhất ở nhà hàng Star, hy vọng cô sẽ thích
chỗ đó".
Jill tỏ ra thất vọng. "Vậy sao?".
Toby vội vã. "Hay em biết chỗ nào thích hơn, cứ bảo anh. Chúng ta sẽ có
