Ngồi trên một cái ghế tựa trong căn phòng khách sạn rẻ tiền, Rivd ngẩng
lên nhìn chú. “Thôi, chúng ta làm chuyện ấy thế là đủ”
Macx trố mắt nhìn gã. “Sao vậy? Hai cái này nom dễ ợt mà!”
Rivd lắc đầu. “Lần trước tôi mắc sai lầm cũng chính ở chỗ đấy đấy.
Không biết mình đến lúc nào thì cần phải thôi”. Gã cắm một điếu thuốc vào
miệng.
- Thế rồi ta sẽ làm chi? – Macx hỏi.
Rivd châm lửa. “Tìm xem có công việc hợp pháp nào hời hời không. Ở
đây có nhiều dịp may đấy. Đất thì rẻ, bang Texas này lại đang phình người
ra”.
Rivd tìm được công việc hời như đã mong ở một cái thị trấn nhỏ cách
Phot Uôth sáu lăm dặm về phía nam. Một tiệm rượu kiêm sòng bạc. Chưa
đầy hai năm sau, gã trở thành nhân vật quan trọng nhất của trấn. Rồi gã mở
một ngân hàng ở góc cái sòng bạc, và chẳng bao lâu sau, bắt đầu mua đất.
Thậm chí đã có những lời bàn bầu hắn làm thị trưởng.
Hắn mua một cái trại chăn nuôi nhỏ ở ngoài trấn, sửa sang tòa nhà rồi
chuyển từ tiệm rượu ra đó. Một ít lâu sau đó hắn đưa ngân hàng ra khỏi
tiệm rượu khi đó do Macx làm chủ tiệm, đặt nó ở một tòa nhà nhỏ trên
đường phố chính của trấn. Chưa đầy một năm sau, người ta bắt đầu quên
bẵng đi rằng hắn đã từng là chủ quán rượu, và bắt đầu nghĩ đến hắn như là
chủ ngân hàng của trấn. Hắn bắt đầu lặng lẽ giàu lên.
Hắn chỉ còn cần có một thứ nữa để hoàn chỉnh cái vỏ ngoài đáng kính.
Một gia đình. Hắn đã bí mật dò hỏi về Niu Olind và biết rằng vợ hắn đã
chết, con gái hắn đang sống với họ hàng bên ngoại. Hắn gửi cho cô ta một
