Maik gật đầu. Bao giờ thì nàm? – anh hỏi.
Chaly nhìn anh. – Ngay sau Tết. Khi đó thì ngân hàng có thêm rất nhiều
tiền để tài trợ cho việc đào thêm cái giếng mới. – Anh lại rót đầy các cốc. –
Mai ta phải khởi hành. Từ đó xuống đây tớ đi ngựa mất ba tuần ròng rã đấy.
15
Theo sau Chaly Đobx, Macx rẽ người, len vào quán rượu. Cái quán đầy
thợ mỏ, dân chăn bò. Mấy bàn quay đĩa và đố bài đang hoạt động tưng
bừng nhất. Người chen chúc đứng vòng trong vòng ngoài thành ba lớp, đợi
lượt mình xông vào cuộc.
- Thấy chưa? – Chaly cười như nắc nẻ. – Đúng là tưng bừng nhộn nhịp
không nào? – Anh đi quá tới quầy rượu. Một người đàn ông đang đứng một
mình ở đó.
Người đàn ông quay lại nhìn Chaly. “Cậu bỏ đi lâu quá đấy”, ông ta nhỏ
giọng nói.
- Đường có xa, ông Ed ạ - Chaly đáp.
- Gặp tôi ở ngoài kia nhé, - Ông ta quẳng một đồng đôla bạc lên mặt
quầy và bước ra. Di qua Macx, ông ta đưa mắt lướt nhìn anh.
Macx thoáng nom được cặp mắt bàng bạc, sắc lạnh như dao. Người đàn
ông nom có vẻ gần năm mươi, có bộ ria dài, lởm chởm bụi vắt trên mép.
Ông ta có một vẻ gì quen quen, nhưng Macx không tài nào xác định được.
Anh chỉ cảm thấy như mình đã gặp ông ta ở đâu.
