Nhưng nom mặt anh ta, tao không biết thế có đúng hay không, râu anh ta
cần phải cạo lắm rồi.”Hai em bé xinh xinh đây cũng là nghệ sỹ đấy”, anh ta
nói với tao.”Nhưng tôi không cho ông biết tên họ đâu. Nếu không thì ông
lại cuỗm họ vào hợp đồng với ông mất. Nếu tôi ưa một cô gái”, anh ta nói,”
thì bây giờ tôi để cô ấy làm hợp đồng với Công ty thuốc nổ Cođơ. Tôi
không còn chơi trò liều và để họ chuội khỏi tay tôi theo cái lối ông ký vơi
bà Malovi ấy đâu!” .Và anh ta khôi hài thụi vào tay tao một cú đến nỗi hai
tiếng sau tao mới nhấc nổi nó lên được.
Tao cố mỉm cười mặc dù không muốn tí nào.”Trong cái nghề của chúng
tôi, người ta phải nhanh chân mới được”, tao nói, “nếu không thì tụt lại sau
mất. Nhưng chuyện ấy đã xong và qua rồi. Cái tôi muốn nói với anh là bàn
về bộ phim mà tôi được nghe anh sắp sửa làm. Lần trước, chúng tôi đã làm
được cho anh một cú rất tuyệt và tôi nghĩ là ta nên bố trí một cuộc gặp
nhau”.
“Thế bây giờ thì sao?”. Anh ta hỏi.”Tôi thấy được đấy”, tao đáp. Anh ta
quay sang hai con bé.”Chờ ở đây nhé”, anh ta bảo với họ.Rồi anh ta quay
sang tao, nắm tay lôi đi.”Nào đi, ta lên văn phòng của tôi”.
Tao trố mắt ngạc nhiên nhìn anh ta.”Anh có văn phòng ở đây ư, trong
khách sạn Oanđơf này?”. Tôi có văn phòng trong mọi khách sạn ở nước
Mỹ”, anh ta đáp. Chúng tao bước vào một cái thang máy và anh ta nói,
“tầng gác lửng”.Rồi chúng tao bước ra, đi hết căn phòng to tới một cái cửa.
Tao nhìn biển đề “NAM GIỚI”. Tao nhìn anh ta. Anh ta toét miệng
cười.”Văn phòng của tôi đấy”, anh ta vừa nói vừa mở cửa. Chúng tao bước
vào, căn phòng trắng toát, không có ai cả. Có một chiếc bàn và một chiếc
ghế dành cho người phục vụ. Anh ta ngồi xuống ghế và đột nhiên tao nhận
thấy anh ta hoàn toàn tỉnh táo, anh ta không mỉm cười nữa.
“Tôi chưa quyết định phát hành bộ phim ở đây”, anh ta nói,” nó còn phụ
thuộc hoàn toàn vào việc tôi nhận được bản hợp đồng tốt nhất ở chỗ nào”.
