“Nghĩ như vậy là rất thông minh”, tao đáp, “nhưng tôi thực sự chưa thể làm
gì được về chuyện ấy, chừng nào còn chưa rõ bộ phim của anh nói về cái
gì”.”Tôi sẽ bảo cho ông biết”, anh ta đáp,”nó nói về các phi công trong đại
chiến thế giới. Tôi đã mua được khoảng năm chục chiếc máy bay cũ -loại
Xpad, Fôcke, Nicpot, Đờ Haviland – và tôi tính là treo một quả khí cầu để
cho chúng bay lên được”.
“Ồ, hoá ra là một phim chiến tranh”, tao nói,”thế chẳng hay gì lắm đâu.
Phim chiến tranh đã hết thời kể từ sau bộ Phía Tây không có gì lạ rồi.
Không ma nào mò đi xem nó nữa cả. Nhưng bởi vì tôi đã có kinh nghiệm
làm ăn với anh và chúng ta đã cùng gặp may, nên tôi có thể sẽ cùng thử với
anh lần nữa. Anh chờ những điều kiện gì nào?”. Anh ta nhìn thẳng vào mắt
tao.” Tổng chi phí xưởng , mười phần trăm-Phát hành, mười lăm phần trăm
với toàn bộ phí tổn trừ khỏi tổng thu nhập trước khi tính phí tổn phát hành”.
“Thế thì không thể được”, tao bảo, “Tổng chi phí xưởng của tôi ít nhất là
hai lăm phần trăm”.
-”Nó không đến đâu”. Anh ta đáp “Nhưng tôi không muốn nói vòng vo
về điều đó. Tôi chỉ muốn bảo cho ông thấy những con tính số học đơn giản
thôi. Theo thống kê hàng năm của ông, tổng chi phí xưởng của ông mấy
năm gần đây là hăm lăm phần trăm, tính trung bình. Trong thời gian ấy,
Thằng phản bội đã đem lại hăm nhăm phần trăm cho tổng thu nhập của
ông. Khấu chỗ ấy đi khỏi thu nhập, ông sẽ thấy tiền chi phí cho xưởng ông
lên tới ba sáu phần trăm. Cũng số ấy sẽ được đưa vào xưởng”. Anh ta nói, “
khối lượng quyết định tỉ lệ và nếu tôi là kẻ cung cấp khối lượng, thì tôi
không muốn bị phiền phức gì về những tỉ lệ phần trăm lằng nhằng thông
thường. Tôi muốn hưởng nước béo, theo cách gọi của đám làm phim các
ông ấy”.
-”Tôi không thể chịu phí tổn thế được” tao nói.” Theo tình cảnh điện ảnh
hiện nay đang lâm vào, thì ông không thể chịu nổi khi phải bỏ nó”, anh ta
đáp.”Ban giám đốc của tôi sẽ không bao giờ đồng ý nổi việc này”, tao bảo.
