trường hợp Polokov của anh, xét nghiệm tủy củng cố nhận định của chúng
tôi.”
Một thoáng im lặng trôi qua, và Rick nói, “Anh có thể kiểm tra tôi. Tôi
sẵn sàng. Dĩ nhiên, tôi cũng muốn kiểm tra anh. Nếu anh đồng ý.”
“Hiển nhiên rồi,” Resch nói. Tuy nhiên, hắn đang dán mắt vào Thanh tra
Garland. “Tôi đã nói nhiều năm rồi,” Resch lẩm nhẩm, “rằng Bài kiểm tra
Cung phản xạ Boneli nên áp dụng định kỳ cho nhân viên cảnh sát, cấp chỉ
huy càng cao càng tốt. Đúng không thưa Thanh tra?”
“Đúng là anh đã nói thế,” Garland nói. “Và tôi luôn phản đối. Trên cơ sở
rằng điều đó ảnh hưởng xấu đến tinh thần ở Sở.”
“Tôi nghĩ lúc này,” Rick nói, “ông sẽ phải ngồi yên chấp nhận đi. Xét
theo kết quả phòng xét nghiệm về Polokov.”
