nhăn nhở bước vào. Hóa ra hắn lại là em trai Pierre của ông ấy. Grimaud khi
trốn thoát khỏi nhà tù đã giết một người em trai của mình bằng cách để hắn
bị chôn sống, và cũng sẵn sàng giết nốt người em còn lại nếu không vì một
sự cố. Ông ấy vẫn có thể bị dẫn độ về treo cổ, và Pierre Fley đã lần ra được
ông ấy.
“Vậy thì hãy nhớ lại chính xác những gì Fley nói khi đột ngột xộc đến
trước mặt Grimaud vào đêm đó trong quán rượu. Hãy nghiên cứu xem tại
sao hắn lại nói những lời đó, và ông sẽ hiểu tại sao ngay cả một kẻ thần kinh
không ổn định như Fley cũng không điên rồ như hắn giả bộ. Nếu mục đích
đơn thuần chỉ là báo thù cá nhân, thì tại sao hắn lại chọn cách giáp mặt
Grimaud trước sự chứng kiến của bạn bè thân thiết của ông ấy và nói những
lời bóng gió như vậy? Hắn đem em trai của mình ra để đe dọa, và đó là lần
duy nhất hắn nói về người em trai đã chết của mình. Tại sao hắn lại nói, ‘Nó
có thể nguy hiểm với ông còn hơn tôi nhiều’? Vì người em đã chết có thể
khiến Grimaud bị treo cổ! Tại sao hắn lại nói, ‘Tôi không muốn cái mạng
sống của ông, nhưng nó thì có’? Tại sao hắn lại nói, ‘Tôi bảo nó đến thăm
ông nhé!’? Và tại sao ngay sau đó hắn lại đưa cho Grimaud danh thiếp trên
đó có ghi cẩn thận địa chỉ của hắn? Hành động trao danh thiếp, cùng với
những lời hắn nói và những điều hư cấu sau đó, rất đáng chú ý. Điều Fley
thật sự muốn nói khi cố tình úp úp mở mở để khiến Grimaud hoảng sợ trước
mặt các nhân chứng là: “Ông anh của tôi ạ, anh sống giàu có và phè phỡn
bằng số tiền chúng ta cướp được khi còn trẻ. Còn tôi thì nghèo khó và chán
ghét công việc của mình. Giờ anh sẽ đến gặp tôi ở địa chỉ này để dàn xếp
mọi chuyện, hay anh muốn tôi báo cảnh sát?”
“Tống tiền,” Hadley nói nhẹ nhàng.
“Đúng. Fley có rất nhiều điều muốn nói, nhưng hắn không phải là kẻ
ngốc. Giờ hãy chú ý đến cách hắn nói trệch đi ý đồ của mình trong những
lời đe dọa cuối cùng hắn dành cho Grimaud. ‘Tôi cũng gặp nguy hiểm khi
hợp tác với em trai của mình, nhưng tôi đã sẵn sàng đánh cược với nguy cơ
đó.’ Và trong câu nói này, cũng như sau đó, hắn muốn gửi đến Grimaud
thông điệp thật sự này. ‘Ông anh của tôi ạ, anh có thể tìm cách giết tôi như
