Mila không hiểu nổi thái độ này là can đảm hay đơn giản là điên rồ nữa.
- Tôi đã đánh cược danh dự vì anh.
- Đâu ai yêu cầu cô làm thế.
- Ít nhất, anh có thể kể cho tôi nghe chuyện đã xảy ra được không?
Rõ ràng Berish không muốn, nhưng anh vẫn trả lời:
- Người ta giao cho tôi giám sát một tội phạm đã cung cấp bằng chứng
chống lại đồng bọn của mình. Chúng tôi bảo vệ anh ta dưới một cái tên giả,
đồng thời giám sát luôn. Gurevich và tôi cùng chịu trách nhiệm trong việc đó.
- Vậy tại sao người ta chỉ nghi ngờ anh khi đối tượng trốn mất?
- Vì tôi ở cùng với người giám sát đối tượng vào cái đêm con trai anh ta bị
viêm ruột thừa cấp. Anh ta muốn đi thăm con ở bệnh viện và xin tôi dẫn mình
tới đó. Tôi không nói là trong những ngày buộc phải chung sống chúng tôi đã
trở thành bạn, nhưng tôi đánh giá cao quyết định hợp tác của anh ta. Thật
không dễ dàng khi người ta thay đổi mọi thứ, bất chấp việc hành động đó có
lợi hay không, đồng thời khiến cuộc sống bản thân gặp nguy hiểm.
- Thế anh đã làm gì với yêu cầu của anh ta?
- Tôi đã phá vỡ nguyên tắc và đưa anh ta tới bệnh viện. Khi anh ta trốn
thoát sau đó, người ta đã căn cứ vào sự việc này để cho rằng chúng tôi đã âm
mưu cùng nhau. Cáo buộc được gỡ bỏ vì không tìm thấy khoản tiền hối lộ,
nhưng danh dự của tôi vẫn bị vấy bẩn và không thể được gột rửa một cách dễ
dàng.
- Tôi vẫn chưa hiểu. Không có bằng chứng thì các đồng nghiệp của chúng
ta đâu có quyền lên án anh.
- Cảnh sát không cần biết đến sự thật, họ không cần một phiên tòa để kết
án một đồng nghiệp.
Mila không chịu nổi thái độ của Berish nữa.
- Tôi không hiểu làm thế nào anh có thể bảo vệ danh tiếng cho Gurevich
được. Anh vô tội, nhưng anh không muốn người ta biết chuyện đã thực sự
xảy ra.
- Người đã chết thì không thể tự bảo vệ trước các cáo buộc.
Không phải vậy. Vấn đề là như chính anh đã nói, anh đã quen với việc
sống như thế. Thậm chỉ tôi có thể nói là anh hài lòng với nó. Anh không có
