ninh vào sáng hôm sau và sẽ cho cô biết ngay nếu có tiến triển quan trọng
trong vụ án.
Có một sự cố nho nhỏ xảy ra khi tôi đứng lên ra về và đưa mắt nhìn lướt
qua các kệ sách trong lúc chờ cô nàng Beate trung thành. Patricia đột nhiên
trở nên rất lo lắng trước giờ giấc khuya khoắt và nhất quyết không giữ tôi
lại thêm một chút nào nữa. Cô lập tức nhấn chuông gọi Beate và yêu cầu cô
ta tiễn tôi ra về càng nhanh càng tốt.
Tuy nhiên, bí ẩn nhỏ đã được sáng tỏ mà không cần sự trợ giúp nào, ơn
trời, khi tôi theo sau Beate bước xuống các bậc thang ra đường chỉ vài phút
sau đó. Nó cũng xác nhận với tôi rằng Patricia một lần nữa đã đúng, và
rằng Darrell Williams đã vô tình hoặc cố ý thông tin sai về quyển sách có
nhân vật Chân nai. Chúng được viết bởi Edward S. Ellis. Bất chấp nỗ lực
của Patricia để che giấu sự thật là chúng nằm ở đó, tôi đã thoáng thấy bốn
quyển của bộ sách chễm chệ trên kệ sách.
Khi đã ra bên ngoài, trên đường ra chỗ chiếc xe trong đêm tối, tôi một
lần nữa nghĩ đến tính chất nghiêm trọng của vụ án mạng. Mặc dù danh tính
của kẻ sát nhân vẫn còn chưa được làm rõ, tôi cảm thấy với sự giúp đỡ của
Patricia chúng tôi đã có được một số đột phá quan trọng. Khi tôi mở cửa
căn hộ của mình và nằm vật xuống giường, suy nghĩ mạch lạc cuối cùng
của tôi là thứ Ba ngày 9 tháng 4 sẽ có thể là một ngày căng thẳng nữa của
cuộc điều tra. Và sung sướng làm sao, lúc ấy tôi không hề biết nó sẽ bi kịch
đến thế nào.
