Patricia gật đầu, tuy không có vẻ gì là đang nghe tôi nói. Cô nhìn chằm
chằm vào lá thư như bị thôi miên. Khi cô nói tiếp, giọng cô thật căng thẳng.
“Giờ anh hãy suy nghĩ cẩn thận vì việc này thật sự quan trọng. Nếp gấp
này có sẵn khi anh tìm thấy lá thư hay do anh hoặc ai đó gấp lại sau đó?”
Patricia nôn nóng chỉ vào vết gấp ở vị trí 1/3 tờ giấy từ trên xuống.
“Chúng tôi luôn tuân thủ quy trình bảo vệ chứng cứ. Nếp gấp đã có sẵn
khi tôi tìm thấy lá thư nằm trên bàn trong căn hộ của Konrad Jensen, và tôi
là người đầu tiên đến hiện trường.”
Đột nhiên Patricia cười tươi và trả lá thư lại. Giọng cô dịu xuống.
“Tuyệt vời. Này nhé, như vậy nó giải thích được lý do bí ẩn khiến ông
Konrad Jensen ký lá thư tuyệt mệnh này. Anh hãy gấp nó lại cẩn thận theo
nếp gấp và sẽ hiểu việc gì đã xảy ra.”
Tôi làm như hướng dẫn và đột nhiên hiểu ra điều cô ấy muốn nói. Một
khi gấp lá thư theo cách đó, những hàng chữ đánh máy biến mất nhưng chữ
ký của Konrad Jensen thì không.
“Nói cách khác, Konrad Jensen đã ký bản án tử cho ông ta, có lẽ với một
khẩu súng dí vào đầu và không biết mình đang ký gì. Thắc mắc ở đây là kẻ
sát nhân có cho ông ta thấy nội dung sau đó, hay chỉ đơn giản là bắn ngay
sau khi ông ta vừa ký tên. Giả thiết sau có vẻ đúng hơn vì có nguy cơ
Konrad Jensen sẽ làm loạn lên nếu thấy được nội dung.”
Đột nhiên tôi hình dung ra được bức tranh toàn cảnh. Đó là một cảnh hãi
hùng. Konrad Jensen đang ngồi trong cái ghế bành cũ kỹ kế bên bàn cà
phê, sợ hãi và run rẩy ký lá thư với một khẩu súng gí vào đầu - nó chỉ khai
hỏa sau khi ông ta đã đặt bút xuống. Bực mình thay; điều duy nhất tôi
không thể hình dung được là gương mặt của kẻ cầm súng. Những gương
mặt của Sara Sundqvist, bà vợ ông gác dan, Andreas Gullestad, Darrell
Williams và vợ chồng nhà Lund từng lượt lướt qua, nhưng tôi không thể
biết người nào phù hợp. Giọng nói của Patricia có chút lạc quan hơn khi cô
tiếp tục.
“Nhưng hành động này thực sự khá là cẩu thả. Một nếp gấp ở giữa tờ
giấy sẽ khó lòng gây sự chú ý nhưng một nếp gấp 2/3 rõ ràng như thế sẽ
gây ngờ vực cho bất cứ người nhạy bén nào. Hãy hy vọng rằng điều này có
