tuyệt mệnh, sau đó cúp máy. Tôi ghi nhận, rồi gần như chạy băng qua các
hành lang để đến với thế giới thực.
5
Rõ ràng cái chết của Konrad Jensen đã làm Patricia chạm tự ái và có động
lực hơn. Cô ngồi chồm người tới trước ở bên kia bàn, nôn nóng ra mặt
trong khi tôi kể về các cuộc gặp gỡ trong ngày và những sự kiện dẫn đến
việc phát hiện thi thể ông Konrad Jensen. Thật nhẹ nhõm khi cô chỉ lắc đầu
và phẩy tay ra hiệu tiếp tục khi tôi ngập ngừng nói rằng có lẽ tôi đã quá thô
lỗ với ông tham tán đại sứ về Darrell Williams. Câu chuyện tôi kể đã chiếm
hết tâm trí của chúng tôi. Những tách cà phê mà Beate dọn lên vẫn chưa
được đụng đến khi tôi nói xong và ngả người ra sau trên ghế.
“Tôi đồng ý rằng nghi vấn về cái máy đánh chữ là một lý lẽ quan trọng
và có khả năng ông ta không tự sát, nhưng rõ ràng việc đó không phải là
không thể?” Tôi đánh bạo hỏi Patricia.
Cô lắc đầu tuy có cố gắng làm tôi vui lên.
“Tôi không tin chuyện đó, nhưng đồng ý rằng trên lý thuyết, chúng ta
vẫn phải tính đến khả năng này. Konrad Jensen có thể đã đánh máy lá thư
tuyệt mệnh trước khi sát hại ông Harald Olesen hoặc có thể bằng cách nào
đấy đã xoay xở để có nó sau đó. Nhưng việc đó cũng phi lý tựa như việc tôi
được chọn vào một đội bóng vậy. Tuy nhiên, không thể bỏ qua sự kết hợp
của khẩu súng và một lá thư tuyệt mệnh có ký tên. Konrad Jensen phải cực
kỳ hợp tác mới chịu ký một lá thư tuyệt mệnh trước khi bị bắn chết. Những
lá thư tuyệt mệnh được đánh máy là một chuyện không thường gặp, đúng
thế. Tôi có thể xem tài liệu đáng giá này không?”
Tôi gật đầu và đặt lá thư lên bàn.
“Chữ kỷ chính xác là của ông ta. Bà vợ ông quản gia nhận ra nó ngay, và
nó giống hệt chữ ký trên hợp đồng thuê nhà được ông ta lưu giữ trong căn
hộ.”
