màu đỏ và quần dài may bằng vải gabađin. Ông xác nhận mình là tài xế
taxi và đã chuẩn bị sẵn các giấy tờ chứng minh quyền sở hữu chiếc Peugeot
đời cũ có gắn hộp đèn taxi đậu ngoài phố. Ông cho biết mình đã sống trong
căn hộ từ năm 1948, chưa kết hôn và không có con cái. Ông đã luôn sống
một mình từ lúc trưởng thành.
Mái tóc của Konrad Jensen đã chuyển màu muối tiêu. Trong cuộc nói
chuyện giữa chúng tôi, gương mặt râu ria không cạo của ông dường như đi
từ thất vọng đến tuyệt vọng. Các câu trả lời càng lúc càng cụt ngủn và ông
dần trở nên rầu rĩ khi giải đáp các thắc mắc của tôi. Đúng, sau ca làm việc
ông đã về nhà lúc 8 giờ tối, chỉ vài bước chân sau Kristian Lund và Darrell
Williams. Đúng, ông chắc chắn rằng Kristian Lund đã vào tòa nhà trước.
Đúng, ông đã đứng lại ở cầu thang bàn luận về một trận bóng đá với anh
người Mỹ lúc 10 giờ 15 phút khi nghe tiếng súng nổ ở tầng hai. Đúng, hai
người họ ngay lập tức chạy lên lầu và chờ ở ngoài cửa căn hộ. Và đúng là
Kristian Lund, bà vợ ông gác dan cùng Andreas Gullestad cũng lục tục lên
đến nơi trong vòng vài phút. Nhưng không, ông chưa từng thấy một cái áo
khoác đi mưa màu xanh dương nào trong tòa nhà số 25 phố Krebs này.
Rồi đột nhiên Konrad Jensen thu hết dũng khí để cao giọng hơn một
chút.
“Tôi cần phải kể với anh về bản thân bởi vì trước sau gì anh cũng biết tất
cả. Tôi từng ủng hộ Phát xít, từng là một thành viên của đảng Nasjonal
Samling trong thời chiến tranh và thụ án tù sáu tháng vào năm 1945-1946
vì tội đã gia nhập đảng NS trước chiến tranh và phục vụ như một tài xế cho
quân Đức từ sau ngày 9 tháng 4 năm 1940. Tôi chưa bao giờ chối bỏ việc
này. Nhưng tội lỗi của tôi chỉ có vậy. Tôi chưa bao giờ phạm tội gì khác, dù
thế nào đi nữa.”
Cũng hợp lý khi tôi nhìn Konrad Jensen dưới một lăng kính mới, phê
phán hơn.
Ông vội vàng nói tiếp: “Tôi chưa từng gặp ông Harald Olesen trong hoặc
sau chiến tranh và tôi không hề liên quan gì đến cái chết của ông ta. Thật ra
mà nói, cái chết của ông ta là điều tồi tệ nhất có thể xảy đến với tôi.”
