Lý Thảo Nhã
Người Săn Ác Quỷ
Dịch giả: Thế Anh.
Chương 55
Thật sự bị dì đánh bại rồi.
Lên lầu, tôi khẽ đến phòng thể dục. Gần đây, vì bận chiến đấu với môn
tiếng Anh, tôi đến phòng tập này không được mấy lần. Những cũng như lúc
tôi đến hôm quá, phòng đã được quét dọn sạch sẽ, dì đã quét dọn phòng
này.
Tôi đánh mạnh vào bao cát treo trên trần nhà.
Bịch! Bịch! Bịch, bịch!
Dì, dì. Dì rất được bố tín nhiệm, con mới nhịn như thế, nếu lại xảy ta tình
trạng như thế, con sẽ không nhịn nữa.
“ Hây a!”
“ Mạnh thật đấy”
“ Thế thì sao?”
Tôi bất giác trừng mắt giận dữ. Nhưng, Ngân Hách chỉ nhún vai, hình như
không chú ý. Tuy chuyện liên quan đến dì cũng làm tôi lo lắng, nhưng
nghiêm trọng hơn là chuyện về Vũ Hiền. Có thể là vì nóng tính, ngay
chuyện đó cũng làm cơn giận của tôi tăng lên.
“ Nếu bạn bè trong trường biết thì làm sao?”
“ Chẳng phải tớ nói rồi sao? Phải công bố thiên hạ.”
“ Hả? Cậu muốn cả hai đều bị đuổi học vì tội loạn luân đấy hả? Cho dù
không bị đuổi học thì được rồi, nhưng cậu thì làm sao?”
Thời tiết thật nóng nực, mới đấm chưa được mấy cái, mồ hôi đã chảy như
mưa rồi. Ánh mắt tôi trở nên sắc bén.
Ngân Hách toét miệng cười, nói:” Dáng vẻ cậu bây giờ không giống dáng
vẻ sợ hãi trước mặt hắn lúc nãy?”
“ Tớ không sợ.”
Tất nhiên, tôi có hơi sợ chút xíu, nhưng ít nhất, tôi cũng phải giả vờ ra vẻ ta
đây chứ. Bởi vì ở trường, tôi là hình ảnh của một học sinh ngoan, nếu tôi