CHƯƠNG 26
N
gười ta tụ họp.
Ở khắp mọi nơi trên Trái Đất, người ta tụ họp.
Từ Quảng trường Trafalgar cho đến Thiên An Môn cho đến Quảng
trường Times, họ chăm chú nhìn màn hình khổng lồ. Trong văn phòng, mọi
người túm tụm lại trước màn hình máy tính. Trong những quán ba, họ im
lặng xem TV trong góc phòng. Ở nhà, họ ngồi trên sô pha nín thở, mắt họ
dán kín vào chương trình đang chiếu.
Ở Chicago, một cặp vợ chồng vừa ngồi xem, tay họ nắm chặt nhau.
Người đàn ông dịu dàng ôm vợi mình khi bà rung rẩy vì hoảng sợ. Đại diện
của NASA biết không nên làm phiền, nhưng chờ sẵn sàng để trả lời bất cứ
câu hỏi nào của họ.
“Đèn áp suất nhiên liệu xanh,” tiếng Johanssen vang ra từ cả tỷ màn hình
TV. “Động cơ thẳng hàng. Hệ thống liên lạc đạt chuẩn 5 x 5.
sẵn sàng để chạy danh sách kiểm trước khi bay, thưa Chỉ huy.”
“Đã rõ,” giọng Lewis vọng lại. “CAPCOM.”
“Được,” Johanssen đáp.
“Hướng dẫn.”
“Được,” Johanssen đáp lại lần nữa.
“Lệnh điều khiển từ xa.”
“Được,” Martinez nói.
