“
C
ái đám mọt Trung Quốc này, bọn họ là một đám quái đản,” Mitch
nói. “Nhưng họ làm máy tăng thế tốt đấy chứ.”
“Tốt,” Venkat nói. “Kết nối giữa mắt tăng thế và tàu dự trữ của chúng ta
thế nào?”
“Mọi hệ thống đều tốt cả,” Mitch nói. “JPL hoàn toàn theo sát những đặc
điểm kỹ thuật. Mọi thứ vừa vặn như đo ni đóng giầy.”
“Có gì đáng để lo lắng hay hạn chế không?” Venkat hỏi.
“Vâng. Tôi lo lắng không biết tối qua mình ăn trúng cái gì. Tôi nghĩ nó
có con mắt trong đó.”
“Tôi chắc chắn chẳng có con mắt nào đâu.”
“Đám kỹ sư bên này đặc biệt nấu cho riêng tôi đấy,” Mitch nói.
“Vậy chắc có con mắt trong đó,” Venkat nói. “Họ ghét anh như gì.”
“Tại sao?”
“Tại vì anh là thằng khốn, Mitch,” Venkat nói. “Một thằng khốn nạn.
Với tất cả mọi người.”
“Cũng hợp lý nhỉ. Miễn sao tàu đến được Hermes, họ muốn đốt hình
nộm của tôi thì tôi cũng đếch quan tâm.”
***
“
V
ẫy chào ba đi!” Marissa nói và vẫy tay của David về ống quay. “Vẫy
chào ba đi!”
“Nó còn quá nhỏ để có thể biết chuyện gì đang xảy ra,” Martinez nói.
