kể gì (một lần duy nhất tôi dùng các thiết bị theo đúng hướng dẫn sử dụng).
Rồi sau vài chuyến ra vào cửa khóa khí (lượng khí bị mất đi lập tức được
căn Hab cân bằng lại), tôi đem đống đất cát vào trong.
Tôi lập lại trình tự y chang cho chiếc lều kia. Mọi thứ diễn ra suôn sẻ dễ
dàng.
Thở dài… nước.
Thời trung học, tôi rất hay chơi trò Dungeons & Dragons
. (Có lẽ bạn
không đoán ra nhà thực vật học kiêm kỹ sư cơ khí này cũng khá là một mọt
nerd trong thời trung học, nhưng thật sự tôi thế đó). Trong trò chơi, tôi đóng
vai một Giáo sĩ. Một trong những ma thuật tôi có thể làm phép là “Tạo
nước”. Lúc nào tôi cũng nghĩ đó là lời chú ngu xuẩn, vì chẳng bao giờ có
dịp dùng nó. Ôi giờ thì tôi muốn đánh đổi mọi thứ chỉ để được dùng lời chú
đó trong đời thực đây này.
Nhưng thôi. Đó là vấn đề của ngày mai.
Còn đêm nay, tôi phải xem tiếp “Three’s Company.” Hôm qua dừng lại
giữa chừng ở tập ông Roper nhìn thấy cái gì ấy và ông ấy hiểu nhầm và làm
ầm ĩ cả lên.
Nhật trình: Sol 30
Tôi có một kế hoạch nguy hiểm đến là ngu ngốc để lấy lượng nước mình
cần. Tôi nói “nguy hiểm” thật đấy nhá. Nhưng tôi không có nhiều chọn lựa.
Tôi đã hết ý tưởng và trong vài ngày sắp tới tôi phải nhân đôi số lượng đất
của mình. Khi làm việc nhân đôi lần cuối, tức là khi phải nhân đôi số đất cát
tôi mới đem vào. Nếu tôi không tưới nước cho chúng ẩm ướt trước, chúng
sẽ chết ngay thôi.
