Trong chốc lát, lại có thêm một kèng báo hiệu khác. Thùng chứa trong
máy tái tạo nước đã đầy. Ôi chao! Đó mới là loại rắc rối mà tôi muốn có!
Còn nhớ bộ đồ phi hành mà tôi cố ý phá hoại hôm qua không? Tôi treo
nó trên giá và khệ nệ khiêng vài xô nước từ máy tái tạo nước đến chỗ nó.
Nó có thể chứa 1 atm khí trong đó. Như vậy nó cũng có thể chứa vài xô
nước.
Mèn ơi tôi mệt. Thức suốt cả đêm rồi đã đến giờ đi ngủ. Nhưng tôi sẽ đi
vào vùng đất mơ màng trong tâm trạng tốt nhất từ hồi Sol 6 đến giờ.
Mọi chuyện đều thuận lợi cho tôi. Thật ra, mọi chuyện thật tuyệt vời!
Cuối cùng thì tôi cũng có cơ hội sống sót!
Nhật trình: Sol 37
Tiêu mẹ đời tôi và tôi sẽ chết mất!
Ok, bình tĩnh lại đã. Tôi chắc mình sẽ vượt qua được vụ này.
Tôi đang viết nhật trình này cho bạn, nhà khảo cổ sao Hỏa tương lai thân
mến, từ Rover 2. Bạn sẽ tự hỏi vì sao ngay lúc này đây tôi không ở trong
căn Hab. Vì tôi đã bỏ trốn trong cơn hoảng sợ, đó là lý do! Và tôi không
chắc việc tiếp theo cần làm là cái con mẹ gì nữa.
Có lẽ tôi nên giải thích chuyện gì đã xảy ra. Nếu đây là nhật trình cuối
cùng của tôi, ít ra bạn cũng biết lý do.
Mấy ngày vừa qua, tôi đã vui vẻ tạo nước. Mọi chuyện đều thông đồng
bén giọt. (Thấy tôi ghi gì không? “bén giọt”)
Tôi còn nâng cấp máy nén năng của chiếc MAV. Cũng rất kỹ thuật nhé
(tôi tăng dòng điện áp đến máy bơm lên). Thế nên giờ tôi tạo nước càng
