“Tôi thích sáng kiến,” Teddy nói, chỉ tay về chiếc ghế.
Venkat ngồi xuống.
“Chúng ta có thể dùng Ares 4 để cứu cậu ấy. Chuyện này rất rủi ro. Tôi
đã nói ý tưởng này với đoàn Ares 4. Họ không chỉ chịu nhận làm việc này,
mà còn thúc đẩy cho nó được lên kế hoạch nữa.”
“Đương nhiên thôi,” Teddy nói. “Đám phi hành gia vốn đã điên cuồng.
Và rất cao thượng nữa. Ý tưởng là gì nào?”
“À,” Venkat bắt đầu, “chỉ trong tình trạng sơ bộ, nhưng JPL nghĩ rằng
chiếc MDV có thể được dùng sai phương thức để cứu cậu ta.”
“Ares 4 còn chưa phóng nữa. Sao lại phải dùng MDV sai phương thức.
Sao không chế ra thứ gì đó tốt hơn?”
“Chúng ta không có thời gian để đặc chế. Thật ra, cậu ấy không thể nào
sống sót đến lúc Ares 4 đặt chân đến đó, nhưng đó là một vấn đề khác.”
“Vậy nói tôi nghe về chiếc MDV đi.”
“JPL sẽ tháo gỡ mọi phụ tùng không cần thiết ra, bỏ ra bớt trọng lượng,
thêm vào vài thùng năng lượng. Đoàn Ares 4 sẽ đáp xuống khu của Ares 3,
với hiệu suất cao. Rồi, bằng cách đốt cháy toàn bộ [năng lượng], và tôi nói
là đốt cháy toàn bộ đấy nhé, họ có thể cất cánh trở lại. Họ không thể quay
lại quỹ đạo, nhưng họ có thể đến khu Ares 4 theo đường vòng đi ngang, mà
chuyện đó cũng rất là đáng sợ. Rồi họ có một chiếc MAV. Vụ này đòi hỏi
một công trình thiết kế và xây dựng thuộc hàng vĩ mô, nhưng JPL nói bọn
họ sẽ làm được.”
“Làm thế nào mà họ giảm trọng lượng được?” Teddy hỏi. “Chẳng phải
họ đã có trọng lượng nhẹ đến mức tối thiểu rồi sao?”
