tài liệu về lịch sử tiền tệ thời Trung cổ.
Tôi cũng cám ơn thủ thư các thư viện của trường Cao đẳng Amherst,
trường Cao đẳng Mount Holyoke, Đại học Brandeis, Đại học Clark, thư
viện Countway về y khoa của trường Y khoa Harvard, thư viện công
cộng Boston và Boston Library Consortium.
Richard M. Jakowski, bác sĩ thú y, nhà bệnh lý học về thú vật tại
Trung tâm Thú y Tufts - New England, North Grafton, Massachusetts,
đã giúp tôi so sánh nội tạng heo và người, cũng như tiến sĩ Susan L.
Carpenter tại Rocky Mountains Laboratories of the National Institute of
Health ở Hamilton, Montana.
Giáo sĩ Do Thái Louis A. Rieser của Temple Israel ở Greenfield,
Massachusetts trong nhiều năm đã trả lời nhiều thắc mắc của tôi về đạo
Do Thái.
Giáo sĩ Do Thái Philip Kaplan của Associated Synagogues ở Boston
đã giải thích cho tôi về những chi tiết trong việc mổ thịt thú vật sao cho
kasher.
Graduate School of Geography thuộc Đại học Clark đã cung cấp cho
tôi bản đồ và thông tin về địa lý thế giới vào thế kỷ 11.
Phân khoa Classics Department tại trường Cao đẳng Holy Cross,
Worcester, Massachusetts đã dịch giúp tôi nhiều tư liệu bằng tiếng
Latin.
Robert Ruhloff, thợ rèn ở Ashfield, Massachusetts đã cho tôi biết về
loại thép màu xanh có vân ở Ấn Độ và đã giới thiệu cho tôi tờ The
Anvil’s Ring - tạp chí của thợ rèn.
Thống đốc Phelps ở Ashfield đã kể cho tôi biết chuyện câu cá hồi ở
Scotland.
Bà Patricia Schartle Myrer, nguyên đại diện của tôi (nay đã về hưu),
cũng như người đại diện hiện nay, ông Eugene H. Winick của McIntosh
and Otis, Inc., đã động viên khi tôi viết quyển truyện này. Chính bà Pat
