- Cô nói đúng một phần - Presto nói, - nhưng chỉ một phần thôi. Tất
nhiên, cô còn phải mất nhiều công phu. Nhưng những diễn viên lần đầu tiên
cầm đến cái bào hay cái mai cũng phải lao động nhiều để những người
chuyên nghiệp không chê cười họ khi xem phim. Điều chủ yếu chính là cô
có tài năng bẩm sinh, có những năng khiếu không chối cãi được. Tôi đã
nhận thấy điều đó từ hồi còn ở hồ Ngọc Bích, lúc cô thể hiện cơn mất trí
của Ophelia. Cô nên tin ở sự từng trải của tôi và của Hoffmann, anh ấy đã
làm việc với hàng trăm người mới vào nghề và biết đánh giá con người chỉ
qua một động tác, một cử chỉ.
Ellen vẫn chưa chịu thua và bác lại:
- Nhưng dấy chỉ là những động tác quen thuộc của tôi.
- Cô nên hiểu, - Presto tiếp tục thuyết phục, - rằng giữ quần áo trong ngôi
nhà người gác rừng là một việc còn trước ống kính máy quay là việc khác.
Cô thợ giặt xuất sắc nhất sẽ quên những động tác quen thuộc của mình, một
khi được bắt đầu quay vào phim. Cô ta, hoặc là lúng túng và rối lên không
biết làm gì, hoặc là bắt đầu giặt giũ theo cách mà cô ta tưởng là cần cho
màn ảnh. Và chỉ những người có tài năng thật sự mới có thể đứng vững
trước thử thách đó, tức là việc quay phim.
Trong thâm tâm Presto cũng chưa hoàn toàn tin tưởng, nhưng đương
nhiên Ellen là nguyên liệu thích hợp nhất và hứa hẹn hơn những người
khác. Ellen chỉ không biết rằng Presto đã thỏa thuận với Hoffmann sẽ ủng
hộ, khuyến khích Ellen nếu anh thấy là cô có triển vọng tốt. Và có lẽ Ellen
đã khiến cho Hoffmann thực sự ưa thích, xét qua thái độ nồng nhiệt chân
thành của anh đối với bước mở đầu của cô. Với những diễn viên còn lại, thì
họ đều khâm phục không những tính tự nhiên mà cả vẻ đẹp, tính hài hòa
của những động tác của cô. Thậm chí đối với những nghệ sĩ có kinh nghiệm
hơn, điều mà Presto đã nhận thấy từ hồi ở hồ Ngọc Bích là một phát hiện
mới: những động tác lao động có thể cũng đẹp đẽ và kiều diễm không khác
gì nghệ thuật tạo hình, và những thuật tinh vi hóm hỉnh nhất cũng không
phô diễn được vẻ đẹp của hình thể, đường nét, sự năng động của cơ thể
sống của con người tốt hơn là những tư thế và cử chỉ lao động đó.
Nhận thấy Ellen vẫn còn phân vân, Presto nói:
- Cô Ellen ạ, vừa mới đây cô nói với tôi là cô sẵn sàng làm mọi việc để
giúp đỡ tôi. Và lúc này cô có thể dành cho tôi sự giúp đỡ đó. Cô biết là tôi
đang trải qua thời kỳ khó khăn. Còn hơn thế nữa, tình thế ngàn cân treo sợi
