ĐẾN CHỖ Ở MỚI
Ở cửa ngôi biệt thự màu trắng ốp đá vân hồng, một cô y tá đứng đón
Presto, mặc áo choàng trắng như tuyết và đội mũ trùm tết cầu kỳ bằng sợi
dây dẻ. Hồng hào, tươi cười, với gương mặt trẻ trung dễ coi, cô là hiện thân
của sức trẻ. Sorn lựa chọn nhân viên hết sức cẩn thận, đặc biệt là nhân viên
nữ. Người không đẹp, cau có, hay cáu gắt không thể vào phục vụ ở đây.
Bệnh nhân của Sorn cần phải nhìn thấy quanh mình chỉ những gương mặt
trẻ niềm nở. Cái đó ảnh hưởng tốt tới tâm lý bệnh nhân. Đương nhiên,
những gương mặt ấy chỉ càng làm nổi bật lên sự quái dạng và mọi sự sai
lệch chuẩn mực của chính bệnh nhân. Những người dị dạng này càng vì thế
mà vui lòng đến điều trị với Sorn! Chế độ mà Sorn đã nghiền ngẫm kỹ
càng, gồm những mục đích y tế và thương mại quện chặt lấy nhau chặt chẽ.
Cô y tá niềm nở gật đầu chào như một người quen cũ - Presto là người
quen cũ của mọi người.
- Thưa ông Presto, hôm nay mời ông nghỉ. Bác sĩ Sorn sáng mai sẽ tiếp
ông. Ông cho phép giới thiệu ngôi nhà và nề nếp ở đây… Ô, thưa ông,
trông ông bây giờ hoàn toàn giống như trong phim: “Ở ngã ba đường”! - Và
cô cười to, cởi mở, trẻ trung, hiền hậu.
Tiếng cười đó không làm Presto khó chịu. Thậm chí anh còn mỉm cười,
chuyện hiếm thấy ở anh, do đó thật lạ lùng, trông anh ít buồn cười hơn, rồi
anh thở dài và đáp:
- Phải, thật sự “ở ngã ba đường”… Xin cho biết tên cô? Louise Kalgaun?
Rất tốt. Xin cho đi xem nơi ở mới của tôi.
Ngôi biệt thự hai tầng với những ban công, hàng hiên, một số phòng tắm,
bài trí thật sang trọng. Nhưng mọi đồ vật sang trọng ở đây đều không thỏa
mãn thị hiếu nghiêm khắc của Presto. Có quá nhiều thảm trải, thảm treo
tường, đồng hồ, tượng nhỏ, tranh, quá nhiều chất sặc sỡ trong trang trí và
kiểu cách.
“Tất cả những thứ này dành cho thị hiếu bọn trọc phú chẳng hiểu gì về
nghệ thuật” - Presto thầm nghĩ và hài lòng nhớ lại cái biệt thự của anh mà
anh đã bài trí một cách hết sức chu đáo. Ở đấy có những dàn dương cầm và
máy thu thanh đắt tiền, có máy điện thoại và điện tín, có thư viện, bàn
