NGƯỜI TÌNH TUYỆT VỜI - Trang 141

Giăng cười khẩy:
- Lôđôvixi xưa kia là linh mục. Có lẽ hắn cảm thấy nơi này thân thuộc với
hắn chăng?
Một ánh sáng loé lên sau tấm màn kéo ngang qua lòng nhà thờ. Đằng sau
màn có những bóng người cử động và dấu hiệu sắp bắt đầu buổi diễn ấy
gây xáo động trong lòng người xem.
Giăng thích khuỷu tay báo động cho Tôniô:
- Mở to mắt ra mà nhìn cho kỹ, – anh nói – Cậu sẽ không bao giờ thấy lại
được cảnh này đâu.
Hai đứa trẻ trong ban đồng ca kéo màn sang hai bên, hai đứa trẻ rất xinh
đẹp và nhất là trong trắng lạ lùng. Những chiếc áo trắng tinh không vết bợn
cổ tròn hồ cứng của chúng khuất một phần sau các nếp màn. Màn mở ra để
lộ phía đầu giáo đường, và như để che đậy tình trạng đổ nát thảm trắng
căng dọc tường. Phía trong cùng có một khung cửa hẹp, có lẽ là cửa kho đồ
thánh, phủ rèm đen.
Tôniô trông thấy ở phía đầu giáo đường có một bàn thờ dài và hẹp như một
chiếc quan tài, giống chiếc quan tài một cách kỳ lạ. Khi mắt anh quen dần
với ánh sáng bập bùng của những ngọn nến, người thầy thuốc trẻ tuổi nhìn
rõ một hình dáng đặc biệt nổi trên mặt bàn thờ, hình của một cơ thể người
nằm dài, bất động, dưới một tấm khăn phủ.
- Giăng! Có người dưới tấm khăn phải không? – anh khẽ hỏi.
Giăng bật cười:
- Đúng rồi. Người nữ đồng trinh.
- Người nữ đồng trinh? Nữ đồng trinh? Đức Thánh Mẫu ư?
- Không, không phải đâu. Người nữ đồng trinh để dâng lễ. Đây là buổi
hành lễ đen mà.
Buổi hành lễ đen! Chỉ nghe những từ ấy, toàn thân Xecvêtut đã bừng bừng
công phẫn. Anh đã nghe nói đến những buổi dâng lễ giễu cợt này – lễ Gia
tô giáo bị trá hình và chế nhạo? – Ở đây, quỷ được tôn kính thay cho Chúa,
bánh thánh bị xúc phạm giữa những sự thô bỉ không thể tả được. Theo
những điều kể lại, việc hy sinh không thể tả được. Theo những điều tả lại,
việc hy sinh Nữ đồng trinh làm cho kinh khủng đến tột độ.