NGƯỜI TÌNH TUYỆT VỜI - Trang 209

Vừa nói anh vừa xé một mảnh khác ở áo sơ mi của anh, khéo léo gập lại
thành một miếng gạc và đặt sát vào vết thương.
Tiếng không khí thổi ra ngừng lại ngay lập tức và người thầy thuốc đã giữ
chặt miếng gạc tại chỗ. Anh nghĩ rằng nếu máu chảy bên trong không quá
mạnh (trí não anh cố tập hợp lại lý thuyết và các phương pháp), có lẽ anh
có thể cứu sống được người này. Có thể là một nhân vật quan trọng.
Luxia sau khi đưa đèn cho người hầu, đã đi sâu vào trong bóng tối ở gần
cửa nhà mùa hè. Ăngtoan thoáng thấy rất nhanh ánh lụa trắng và da trắng,
anh hiểu rằng cô gái đã cởi chiếc váy lót bên trong. Bước qua vòng lụa
trắng rơi dưới chân, cô nhặt lên và nhanh tay xé ra.
- Cái này được không? – cô hỏi nhỏ và giơ ra cho anh một dải vải rộng
bằng bàn tay và dài đến hai ba thước.
- Tốt lắm! Nhưng có thể cần nhiều hơn thế.
- Dễ thôi. Chị Maria sẽ chuẩn bị cho mấy dải khác.
Ăngtoan đã gấp một mảnh sơ mi khác ép lên trên miếng trước để củng cố
thêm.
- Bây giờ cô sắp phải giúp tôi một tay, – anh nói với cô. – Sẽ phải lật
nghiêng người bị thương để xem vết thương có xuyên ra phía sau không?
Tay của Tôniô vẫn áp lên miếng gạc, cô thiếu nữ phải nâng người bị thương
lên. Ông ta mảnh khảnh và không nặng. Hai người hợp sức đặt ông ta nằm
nghiêng và Luxia xem xét phía lưng:
- Không có vết thương nào khác, – cô nói.
- Nếu vậy là dao găm hay dao nhọn nhỏ lưỡi, Nếu kiếm thì đã đâm suốt
người.
- Dao nhọn đấy, – Maria xác nhận. – Tôi trông thấy rõ.
Luxia đặt tay cô lên tay người bác sĩ trẻ, anh rút tay ra, tay cô áp vào miếng
gạc. Vai Luxia kề sát vai Tôniô, anh cảm thấy cô thoáng rùng mình khi máu
ấm thấm vào gạc rỉ qua ngón tay cô. Nhưng cô trấn tĩnh lại ngay. Chị Maria
vẫn rền rĩ và tiếp tục xé hết chiếc váy lót thành một chồng vải băng để ở
giữa hai người.
Người hầu đã qua cơn sợ hãi có thể giúp cô gái nâng vai người bị thương
lên. Bằng những động tác nhẹ nhàng và chính xác, Ăngtoan lấy băng quấn