NGƯỜI TÌNH TUYỆT VỜI - Trang 31

môi sưng phồng xám như chì. Mạch máu trên trán nổi hằn lên, tĩnh mạch ở
bàn tay cũng vậy, hai cánh tay đầy lông hiện rõ dưới lần vải mịn và cửa tay
áo ngủ đính đăng ten.
Trong gian phòng rộng chỉ nghe thấy tiếng thở khó khăn, khò khè, nặng nề
của người bệnh. Ánh mắt của Người đầy lo lắng, rất xa cách với sự tiếp
nhận tự nguyện và hoàn toàn ý muốn của Chúa mà Người thường thuyết
giáo một cách hùng hồn trên bục giảng. Từ chiều sâu của lồng ngực vang ra
một thứ tiếng lép bép xen với tiếng rít gió. Người ngồi trên giường, thân
trên gần như thẳng vì được đệm bằng một đống gối.
Ăngtoan quỳ xuống cạnh giường, những ngón tay sưng vù của tu viện
trưởng đặt nhẹ lên tóc anh, ban phúc một cách lơ đãng. Người thanh niên
đứng lên và khẩn trương khám cho người bệnh. Bệnh phù thũng thể hiện
rất rõ ràng: bụng phồng, chân to gấp đôi lúc bình thường làm cho da xanh
xao căng bóng, những triệu chứng ấy chứng tỏ rằng việc chẩn đoán không
nhầm. Khi Ăngtoan ấn vào mắt cá chân của bệnh nhân, đầu ngón tay anh
lút qua thịt mềm chạm vào khớp xương, vết lõm còn trông thấy khá lâu sau
khi ấn.
Mỗi ngày Đức Cha hô hấp càng nặng nề hơn, mỗi ngày thân thể người càng
phù nề hơn.
- Bác sĩ thấy thế nào, bác sĩ Xecvêtut? – Cha Mariô hỏi.
- Bệnh phù thũng rất nghiêm trọng. – Ăngtoan nói một cách khéo léo –
Nhưng tôi nghĩ rằng trích huyết sẽ làm cho Đức Cha nhẹ nhàng hơn đấy ạ.
- Trích huyết! – Cha Mariô nóng nảy kêu lên – Trích huyết ư? Anh không
thể làm cách gì khác trích huyết hay sao?
Ăngtoan biết rõ rằng Đức Cha ác cảm với dao mổ. Anh kín đáo gợi ý:
- Nhưng kết quả là nó sẽ làm lui bệnh phần nào.
- Vậy thì làm đi, – tu viện trưởng rên rỉ – Làm đi, nhưng nhẹ tay thôi, anh
bạn ạ, nhẹ tay thôi nhé.
- Tôi đã mài một lưỡi dao dành để dùng riêng cho Đức Cha: đau ít và nhẹ
nhàng thôi ạ.
Ăngtoan mở hộ đồ. Mắt của tu viện trưởng sáng lên:
- Tốt lắm! Được đấy!