NGƯỜI TÌNH TUYỆT VỜI - Trang 50

Bộ mặt vui vẻ của Giăng trở nên lo âu. Mặc dù thời kỳ này Vơnidơ là nơi
duy nhất trên thế giới mà khoa học có thể ngự trị không bị trở ngại, nhưng
không ai không biết rằng quyền hànhh của Giáo Hoàng không dừng lại ở
biên giới của nước Cộng hoà tối quang minh này và Ngài luôn có những
biện pháp đụng tới những người dám chống lại sắc lệnh của La Mã. Nhà
thờ đã coi những điều giảng dạy của Galiêng là của Nhà thờ. Về mặt y học,
không thể động đến những điều ấy được, cũng như về mặt thần học không
thể động được đến Thánh Kinh.
- Cậu định làm gì bây giờ, Tôniô?
- Thông báo không chậm trễ phát hiện của mình với Trường đại học Y
khoa. Nó chứng minh một cách không thể chối cãi được rằng Misen Xécvê
đã đúng về vấn đề tuần hoàn qua phổi.
Anh đến góc buồng, chỗ có thau nước, rửa tay và rửa ngực.
- Cụ dọn dẹp được rồi đấy, cụ Ghintêriut ạ. Hôm nay chúng ta xong việc
rồi.
- Tôi làm ngay đây.
Cụ già sốt sắng ưng thuận.
- Càng thấy việc làm quỷ quái này kết thúc sớm chừng nào tôi càng bằng
lòng chừng ấy.
Nhưng Ăngtoan chỉ mỉm cười và lau ngực bằng một chiếc khăn ráp, anh
cảm thấy muốn ca hát đến phát điên lên. Các vị thành viên của trường đại
học sẽ có thái độ như thế nào đây nhỉ! Họ sẽ mở to mắt như thế nào khi anh
làm lại thí nghiệm trước mắt họ! Thí nghiệm ấy đã thành công một lần thì
sẽ thành công mãi mãi và sẽ không còn nghi ngờ gì về khả năng anh được
giữ chiếc ghế giáo sư của cụ Phalôpiút. Nhưng còn hơn thế nữa. Cùng một
lúc, Ăngtoan đã đem lại chứng cớ là Misen Xécvê đã nói đúng và những
người kết tội anh đã mắc sai lầm.
- Hãy kể lại từ đầu đi nào! – Giăng nói, người ngả trong chiếc ghế bành
trong khi Ăngtoan đi đi, lại lại, không thể tự trấn tĩnh được. Ý kiến ấy đã
đến với cậu như thế nào nhỉ?
Khi Ăngtoan thuật lại xong việc anh thực nghiệm bên giường của Mariô
Belacmi và cuộc đối thoại giữa anh và cha Phêlíp, Giăng lo lắng ra mặt.