Katrine đã gọi điện cho trợ lý của Vetlesen, Borghild Moen, bà này cũng có
cùng quan điểm như trên.
“Chúng ta sẽ thẩm vấn họ vào ngày mai nếu cần,” Harry nói. “Giờ tôi e rằng
ta đang có một vấn đề khác cấp bách hơn.”
Ba người trong nhóm nhìn Harry trong lúc anh tóm tắt lại cuộc nói chuyện
với Mathias. Đọc những gì ghi trên mặt sau vé tàu điện. Carnadrioxide.
“Anh có cho rằng hắn đã giết họ không?” Holm hỏi. “Bằng cách dùng thuốc
tê ấy?”
“Thế là rõ rồi nhé,” Skarre nói chen vào. “Vì vậy hắn mới phải giấu xác các
nạn nhân đi. Để loại thuốc đó không bị phát hiện khi khám nghiệm tử thi và
khiến cảnh sát lần ra hắn.”
“Điều duy nhất chúng ta biết,” Harry nói, “là Idar Vetlesen giờ đã mất kiểm
soát. Nếu hắn chính là Người Tuyết thì hắn sẽ phá vỡ mô thức của mình thôi.”
“Vấn đề là,” Katrine nói, “sắp tới hắn sẽ nhắm vào ai. Chắc chắn không lâu
nữa sẽ có người mất mạng vì thứ thuốc đó.”
Harry xoa gáy. “Cô có bản in danh sách cuộc gọi của Vetlesen chưa,
Katrine?”
“Có rồi, tôi đã hỏi được tên chủ thuê bao của các số máy và nhờ Borghild tra
cứu. Phần lớn là bệnh nhân. Có hai cuộc điện thoại với Krohn, luật sư của hắn,
và một cuộc anh vừa tóm tắt lại với Lund-Helgesen. Thêm vào đó, có một số
máy được đăng ký dưới tên Công ty xuất bản Popper.”
“Cũng chẳng có gì nhiều để mà điều tra,” Harry nói. “Giờ hoặc là chúng ta
ngồi đây, uống cà phê và gãi mấy cái đầu dốt nát. Hoặc cả lũ đi về và quay lại
đây vào sáng mai với cái đầu dốt vẫn hoàn dốt, nhưng đỡ mệt hơn phần nào.”
Cả nhóm cứ trân trối nhìn anh.
“Tôi không đùa đâu,” anh nói. “Biến hết về nhà.”
Harry đề nghị lái xe đưa Katrine về đến quận Grünerløkka, nơi này ngày xưa
vốn là một khu lao động. Tại đó, theo chỉ dẫn của cô, anh dừng lại phía trước
tòa nhà bốn tầng cũ kỹ trên phố Seilduksgata.
“Cô ở căn nào?” anh hỏi, nhoài người tới trước.
“Tầng hai, tay phải.”
