ngày thứ mười chín
TRANH GHÉP MẢNH
Những đám mây dày, xốp đã che mất ánh bình minh lúc Harry đặt chân lên
hành lang tầng sáu của tòa nhà cao tầng ở Frogner. Tresko để hé cửa căn hộ, và
khi Harry bước vào, Tresko đang ngồi trên sofa, chân gác lên bàn trà, tay trái
cầm điều khiển từ xa. Những hình ảnh lật giở trên màn hình hợp thành bức
tranh ghép mảnh ở dạng kỹ thuật số.
“Không muốn uống bia thật à?” Tresko hỏi lại, giơ cái chai còn phân nửa
lên. “Hôm nay là thứ Bảy mà.”
Harry nghĩ hình như anh ngửi thấy mùi do vi khuẩn sinh ra trong không khí.
Hai cái gạt tàn đầy những đầu lọc thuốc lá.
“Không, cảm ơn,” Harry nói và ngồi xuống. “Sao?”
“À, tôi mới nghiên cứu được mỗi một đêm,” Tresko nói và cho đầu DVD
ngừng chạy. “Thường thì phải mất vài ngày cơ.”
“Lão này đâu phải tay chơi poker chuyên nghiệp,” Harry nói.
“Đừng coi thường,” Tresko nói và đưa chai lên tu một ngụm. “Lão thấu cáy
còn giỏi hơn khối người chơi đấy. Đây là đoạn cậu hỏi lão một câu mà cậu cho
rằng lão sẽ trả lời bằng cách nói dối, đúng không?”
Tresko bấm nút PLAY và Harry trông thấy hình ảnh của mình ở trường quay.
Anh mặc áo vét sọc mảnh của một hãng thời trang Thụy Điển, cái áo hơi chật
quá so với anh. Bên trong là áo phông đen do Rakel tặng. Kết hợp cùng quần
jean Diesel và bốt Dr Martens. Tư thế ngồi của anh trông đến là kỳ cục, cứ như
thể trên lưng ghế có đinh vậy. Câu hỏi phát ra từ bộ loa ti vi nghe sao khô
khốc. “Ông có mời cô ta tham dự hoạt động ngoại khóa ngắn hạn tại phòng
khách sạn của mình không?”
“Không, tôi không nghĩ thế,” Støp trả lời và rồi bất động khi Tresko bấm nút
dừng.
“Đoạn này cậu biết lão nói dối à?” Tresko hỏi.
