Harry bật máy tính lên. Anh xem đồng hồ lần nữa và dài cổ đợi hệ điều hành
cùng các chương trình khởi động. Anh vào thẳng chức năng tìm kiếm, gõ một
từ duy nhất. Nhấp chuột vào nút Tìm. Một chú chó nhìn rõ ảo - theo cả hai
nghĩa - bỗng hiện ra, nhảy nhót và sủa ăng ẳng không thành tiếng như muốn
rút ngắn thời gian chờ đợi. Harry chăm chú quan sát dòng chữ loang loáng vụt
qua trong lúc máy tính quét các tài liệu. Nhìn sang bên, tiêu đề lúc này vẫn
đang hiển thị Không tìm thấy kết quả phù hợp. Anh kiểm tra lại chính tả của từ
khóa. Toowoomba. Anh nhắm mắt lại, lắng nghe tiếng máy rừ rừ giống như
tiếng kêu thích thú của một chú mèo. Thế rồi tất cả kết thúc. Harry mở mắt ra.
Tìm thấy một kết quả phù hợp.
Harry di trỏ chuột tới chỗ biểu tượng Word. Một hình chữ nhật màu vàng bật
lên. Ngày chỉnh sửa: 9 tháng Chín. Anh cảm thấy ngón tay run rẩy khi nhấp
đúp vào đó. Ánh sáng từ nền trắng của đoạn văn bản hắt vào trong căn phòng.
Không còn nghi ngờ gì nữa. Những dòng chữ trên đó và dòng chữ trong lá thư
của Người Tuyết là một.
