đang gặp phải và cần làm gì để thoát ra, trong khi người ngoài nhìn vào thì chỉ
cho rằng người đó trầm tính. Cơn thú tính bùng phát trong những vụ án mà anh
mô tả trùng khớp với triệu chứng rối loạn nhân cách ranh giới, dù vẫn có thể
kiểm soát được cơn thịnh nộ đó.”
“Ừm. Nói cách khác là ông không biết?”
Aune phá lên cười. Rồi tiếng cười dần chuyển thành cơn ho sặc sụa.
“Tôi xin lỗi, Harry,” ông khàn giọng nói. “Các trường hợp đa phần đều thế
cả. Trong tâm lý học, chúng tôi dựng lên một cơ số chuồng, thế mà lũ súc vật
nhất định không chịu chui vào. Chúng không gì khác hơn là những sinh vật vô
sỉ, vô ơn, vô tri. Bao nhiêu công sức bỏ ra nghiên cứu chúng đều phí phạm!”
“Còn điều này nữa. Khi chúng tôi vô tình phát hiện ra xác Gert Rafto, cô ấy
đã hoảng sợ thật sự. Ý tôi là, cô ấy không hề đóng kịch. Tôi thấy rõ vẻ sửng
sốt, đôi đồng tử vẫn nở to và đen, dù tôi chiếu thẳng đèn pin vào mặt cô ấy.”
“A ha! Vụ này hay đây.” Aune chống tay ngồi thẳng hơn. “Sao anh lại chiếu
đèn vào mặt cô ấy? Lúc đó anh đã nghi ngờ gì rồi sao?”
Harry không đáp.
“Có thể anh đúng đấy,” Aune nói. “Có thể ký ức về những vụ giết người đã
bị lãng quên; việc đó không có gì khác thường cả. Anh kể rằng cô ấy tích cực
tham gia điều tra và không làm gì để phá hoại. Điều này cho thấy có thể cô ấy
đã nảy sinh nghi ngờ đối với bản thân và thực tâm mong muốn tìm ra chân
tướng sự thật. Anh có biết gì nhiều về chứng mộng du không?”
“Tôi biết là người ta có thể vừa ngủ vừa đi lại. Nói năng. Ăn uống, mặc đồ,
thậm chí ra khỏi nhà và lái ô tô nữa.”
“Chính xác. Nhạc trưởng Harry Rosenthal vừa ngủ vừa chỉ đạo và hát những
phần trình diễn của các nhạc cụ trong cả một bản giao hưởng. Thực tế đã ghi
nhận ít nhất năm vụ án mạng trong đó hung thủ được tha bổng do tòa phán
quyết người đó mắc chứng parasomnia, nghĩa là các rối loạn giác ngủ. Ở
Canada vài năm trước có một người đàn ông rời khỏi giường, lái xe hơn hai
mươi cây số đến nhà bố mẹ vợ, giết bà mẹ vợ mà bình thường anh ta có mối
quan hệ rất tốt đẹp, siết cổ bố vợ gần chết, sau đó lái xe về và lại trèo lên
giường nằm. Anh ta cũng được tuyên trắng án.”
