“Xin chào,” một giọng nói cất lên. Vừa đanh sắc lại vừa điềm tĩnh. “Có tin
gì mới chưa?”
Harry quay lại vừa đúng lúc một người đàn ông trạc năm mươi tuổi mặc vét
đang sải bước về phía bàn phòng khách và cầm lấy chiếc điều khiển từ xa. Một
tích tắc sau hình ảnh hoạt hình tắt phụt trong một tia sáng trắng và chiếc ti vi
rít lên phản kháng.
“Bố đã dặn thế nào về chuyện xem ti vi vào ban ngày hả, Jonas?” ông ta nói
bằng giọng chán nản, như thể muốn những người có mặt trong phòng hiểu rằng
nuôi dạy con thời buổi này là một việc vô vọng.
Harry đứng dậy và giới thiệu tên mình, Magnus Skarre và Katrine Bratt,
người trước đó vẫn chỉ đứng ngoài cửa quan sát.
“Filip Becker,” người đàn ông nói, đẩy gọng kính vốn đã nằm cao trên sống
mũi. Harry cố khiến ông ta nhìn thẳng vào mình, cố thiết lập ấn tượng ban đầu
tối quan trọng về người có khả năng trở thành nghi phạm, nếu sự việc diễn
biến theo chiều hướng ấy. Nhưng đôi mắt ông ta đã bị hình ảnh phản chiếu trên
cặp kính che mất.
“Tôi đã bỏ thời gian gọi điện cho tất cả những người có thể đã liên lạc với
cô ấy, nhưng họ đều không biết gì cả,” Filip Becker nói. “Các anh có gì rồi?”
“Hiện giờ thì chưa,” Harry đáp. “Nhưng trước tiên ông có thể giúp đỡ chúng
tôi bằng cách kiểm tra xem trong nhà có mất va li, ba lô hay quần áo nào
không, rồi chúng tôi đưa ra giả thuyết.” Harry chăm chú nhìn Becker rồi mới
nói tiếp. “Rằng việc vợ ông biến mất là hành động ngẫu hứng hay được lên kế
hoạch từ trước.”
Becker đáp trả cái nhìn thăm dò của Harry rồi mới gật đầu và đi lên tầng
trên.
Harry ngồi thụp xuống bên cạnh Jonas, thằng bé vẫn nhìn chăm chăm vào
màn hình ti vi tối thui.
“Vậy ra cháu thích mấy chú gà lôi à?” Harry hỏi.
Nó chỉ lặng lẽ lắc đầu.
“Sao lại không?”
