“Murri là biệt danh của một kẻ giờ đã chết,” giọng nói của Harry cất lên từ
trong bóng tối. “Người Murri vốn là một bộ tộc thổ dân ở Queensland,
Australia. Gã Murri này khi còn sống đã sát hại nhiều phụ nữ trên khắp
Australia. Không ai biết chính xác số người chết là bao nhiêu. Tên thật của hắn
là Robin Toowoomba.”
Quạt vẫn quay o o.
“Tên sát nhân hàng loạt,” Bjørn Holm nói. “Kẻ đã bị anh bắn hạ.”
Harry gật đầu.
“Nói vậy nghĩa là anh cho rằng chúng ta đang phải đương đầu với một kẻ
như vậy?”
“Lá thư này cho thấy ta không thể loại trừ khả năng đó.”
“Ối chà. Tấp vào lề cái đã, ông anh!” Skarre giơ hai tay lên. “Từ sau khi
thành người nổi tiếng nhờ phi vụ xứ chuột túi, đã bao nhiêu lần anh hô hào có
biến rồi hả Harry?”
“Ba lần,” Harry đáp, “ít nhất cũng chừng ấy.”
“Thế mà ở Na Uy đã xuất hiện tên giết người hàng loạt nào đâu.” Skarre liếc
nhìn Bratt như để chắc chắn cô vẫn chú ý. “Có phải vì anh tham gia khóa học
của FBI về sát nhân hàng loạt không? Vì thế mà nhìn đâu anh cũng thấy chúng
à?”
“Có thể,” Harry đáp.
“Xin nhắc để anh nhớ, ngoài vụ gã y tá tiêm thuốc cho vài ông già bà cả
đằng nào cũng sắp về chầu trời, thì ở Na Uy này chưa bao giờ xuất hiện sát
nhân hàng loạt. Chưa bao giờ. Những kẻ đó chỉ có ở Mỹ thôi, mà ngay cả thế
đi nữa cũng toàn ở trên phim là chính.”
“Nhầm rồi,” Katrine Bratt nói.
Mọi người quay sang nhìn cô. Cô cố ghìm một cái ngáp dài.
“Thụy Điển, Pháp, Bỉ, Anh, Italy, Hà Lan, Đan Mạch, Nga, Phần Lan. Mà
đó mới chỉ là những vụ đã được phá. Còn chưa tính những số liệu thống kê ẩn
đâu đây.”
Harry không nhìn thấy khuôn mặt đỏ lựng của Skarre trong bóng tối mà chỉ
thấy bóng dáng cái cằm vênh lên, hướng về phía Bratt đầy thách thức.
