súng trong một căn phòng khác nơi phát hiện xác loại trừ mọi giả thuyết
nạn nhân tự tử.
Kiểm tra phòng khách và phòng ngủ cho thấy dấu vết hai bộ dấu vân tay.
Một bộ đương nhiên thuộc về người đã chết, Leonard Schelderup. Bộ kia
tìm thấy trên giường và sofa không thuộc về bất cứ ai trong chín nghi phạm
đang tồn tại.
Thế là tôi phải tự thừa nhận rằng còn một người nữa, và giả thuyết của
tôi là Synnøve Jensen đã đến thăm giường của Leonard Schelderup sụp đổ
như trò chơi xếp nhà bằng giấy vậy. Không có hy vọng gì lớn chọc thủng
phòng tuyến, tôi hỏi liệu có thể kiểm tra các phòng khác và bắt đầu so sánh
các vân tay mới với những người đã đăng ký trong tài liệu lưu trữ của
chúng tôi. Việc trước sẽ mất một ngày nữa, còn việc sau có thể lâu hơn.
Lúc đó chưa quá 3 giờ chiều. Muốn có thêm manh mối để lần theo vụ
Leonard Schelderup, tôi chuyển sang những câu hỏi mà Patricia đã gợi ý về
cha cậu.
Tìm ra bác sĩ của Magdalon Schelderup không đơn giản như tìm số điện
thoại. Tôi gọi hai cuộc, mỗi cuộc dài hai phút trò chuyện với Sandra
Schelderup. Tuy nhiên, nối đường dây với bác sĩ không hề dễ dàng. Lúc
đầu, điện thoại bận tới mười phút, nhưng những rắc rối chỉ bắt đầu khi có
người trả lời. Tôi mất ít nhất năm phút thuyết phục cô y tá siêu mô phạm
rằng tôi đúng là một thanh tra cảnh sát. Sau đó thêm mười phút nữa thuyết
phục cô ta rằng một cuộc điều tra án mạng phải được ưu tiên hơn cuộc hội
ý với bệnh nhân, ngay cả khi bệnh nhân hơn bốn lăm tuổi và huyết áp cao
hơn mức trung bình vài phần trăm.
Bản thân bác sĩ lại dễ chịu đến bất ngờ khi cuối cùng, ông ta cầm máy.
Ông rất thiện chí và cung cấp nhiều tin tức đến mức tôi gần như được bù lại
thời gian đã mất vì máy bận và vì cô y tá mô phạm kia. Ông là bác sĩ riêng
của Magdalon Schelderup nhiều năm nay, chính xác là hai mươi mốt năm.
Nói chung Schelderup khỏe mạnh cả thể chất lẫn tinh thần. Và một năm
trước sức khỏe của ông ta gặp vấn đề. Chính xác là vào ngày 8 tháng Bảy
1968.
