mức có thể, tôi vội hỏi vì sao cô biết đến thuộc lòng số điện thoại của
Wendelboe.
- Tôi nhớ số của tất cả những người liên quan. Nhưng anh đừng ngại,
nhất định tôi sẽ để lại mọi mối liên hệ trực tiếp cho anh. Tôi luôn tìm ra
cách dễ nhớ các con số và có thể lưu số trong đầu cũng là việc rất có ích.
Một lần nữa, tôi phải đồng ý với cô.
XIII
Khoảng 9 giờ, tôi trở lại đồn cảnh sát để viết cho xong báo cáo. Sau đó,
tôi viết lại gợi ý của Patricia cho một bản tin của cảnh sát. Thiếu các phát
hiện mới, tôi không thể nghĩ ra các biện pháp khác để giải quyết vụ
Leonard Schelderup. Với tôi, ai có thể là nghi phạm giết Leonard
Schelderup và làm thế nào thực hiện như dự định vẫn là điều bí ẩn. Mặc dù
tôi không coi trọng vị trí của vũ khí giết người như Patricia, song tôi phải
thừa nhận đây là một thứ gây hoang mang nữa trong phạm vi một bí mật
lớn hơn.
Bản tin của cảnh sát mà Patricia viết được tiếp âm qua điện thoại tới phát
thanh viên quốc gia, và họ hứa sẽ đọc trong bản tin buổi sáng. Tôi vẫn có
phần hoài nghi liệu vị khách chưa rõ danh tính của Leonard Schelderup có
tự nguyện liên hệ với chúng tôi không, nhưng thấy chẳng có lý do gì mà
không thử.
Tổng đài thông báo với tôi rằng báo chí tỏ ra quan tâm tới cái chết của
Leonard Schelderup hơn hẳn cái chết của cha cậu. Cả tổ thời sự lẫn tổ thể
thao đều đưa tin về vụ này. Tôi viết vội một thông cáo báo chí xác nhận
Leonard Schelderup được tìm thấy bị bắn chết tại nhà riêng và cảnh sát vẫn
giả thuyết rằng có thể nó liên quan trực tiếp tới cái chết của người cha hai
ngày trước. Tôi cũng để lại tin nhắn muốn nhận được hồ sơ điều tra dân số
về Arild Bratberg và Mona Varden càng sớm càng tốt vào ngày mai.
Cuối cùng, tôi lái xe về nhà khoảng 10 giờ. Thứ Ba, 13 tháng Năm 1969
là một ngày vất vả và đòi hỏi nhiều cố gắng. Sau khi xem bài tường thuật
ngắn về cái chết của Leonard Schelderup trong bản tin buổi tối, tôi đi nằm
với ý nghĩ lại thêm một cuộc điều tra án mạng nữa so với lúc đầu ngày. Dù
